君と夏の終わり 將來の夢
君と夏の終わり 將來の夢
大きな希望 忘れない
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
最高の思い出を...
出会いは ふっとした 瞬間 帰り道の交差点で
声をかけてくれたね 「一緒に帰ろう」
僕は 照れくさそうに
カバンで顔を隠しながら
本当は とても とても 嬉しかったよ
あぁ 花火が夜空 きれいに咲いて ちょっとセツナク
あぁ 風が時間とともに 流れる
嬉しくって 楽しくって
冒険も いろいろしたね
二人の 秘密の 基地の中
君と夏の終わり 将来の夢
大きな希望 忘れない
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
君が最後まで 心から
「ありがとう」 叫んでたこと 知ってたよ
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
最高の思い出を...
あぁ 夏休みも あと少しで 終わっちゃうから
あぁ 太陽と月 仲良くして
悲しくって 寂しくって
喧嘩も いろいろしたね
二人の 秘密の 基地の中
君が最後まで 心から
「ありがとう」 叫んでたこと 知ってたよ
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
最高の思い出を...
突然の 転校で
どうしようもなく
手紙 書くよ 電話もするよ
忘れないでね 僕のことを
いつまでも 二人の 基地の中
君と夏の終わり ずっと話して
夕日を見てから星を眺め
君の頬を 流れた涙は ずっと忘れない
君が最後まで 大きく手を振ってくれたこと きっと忘れない
だから こうして 夢の中で ずっと永遠に...
君と夏の終わり 将来の夢
大きな希望 忘れない
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
君が最後まで 心から
「ありがとう」 叫んでたこと 知ってたよ
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
最高の思い出を...
最高の思い出を...
君と夏の終わり 將來の夢
君
Mr (junior), master, boy
終わる
To finish, to end, to close
夏
Summer
夢
Dream
大きな希望 忘れない
希望
Hope, wish, aspiration
大きな
Big, large, great
忘れる
To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
後
After
信じる
To believe, to believe in, to place trust in, to confide in, to have faith in
月
Monday
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
最高の思い出を...
思い出
Memories, recollections, reminiscence
最高
Highest, supreme, the most
出会いは ふっとした 瞬間 帰り道の交差点で
瞬間
Moment, second, instant
出会い
Meeting, rendezvous, encounter; confluence
交差点
Crossing, intersection
帰り道
The way back or home, return trip
ふっと
With a whiff, with a puff; suddenly, abruptly, without warning
声をかけてくれたね 「一緒に帰ろう」
一緒
Together; at the same time; same, identical
帰る
To return, to come home, to go home, to go back; to leave; to get home, to get to home plate
声
Voice
僕は 照れくさそうに
僕
I, me; you; manservant
照れくさい
Embarrassing, awkward
カバンで顔を隠しながら
隠す
To hide, to conceal
顔
Face, visage; look, expression, countenance; honor, honour, face; influence, notoriety
本当は とても とても 嬉しかったよ
嬉しい
Happy, glad, pleasant
あぁ 花火が夜空 きれいに咲いて ちょっとセツナク
花火
Fireworks
咲く
To bloom
夜空
Night sky
あぁ 風が時間とともに 流れる
流れる
To stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink); to be washed away, to be carried; to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray; to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate; to be heard (e.g. music), to be played; to lapse (e.g. into indolence, despair); to pass, to elapse, to be transmitted; to be called off, to be forfeited; to disappear, to be removed
風
Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)
時間
Time; hours
嬉しくって 楽しくって
嬉しい
Happy, glad, pleasant
楽しい
Enjoyable, fun
冒険も いろいろしたね
冒険
Risk, venture, adventure
二人の 秘密の 基地の中
秘密
Secret, secrecy, confidentiality, privacy; secret, mystery; esoteric teachings
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
基地
Base
人
Person
二
Two
君と夏の終わり 将来の夢
君
Mr (junior), master, boy
将来
Future (usually near), prospects
終わる
To finish, to end, to close
夏
Summer
夢
Dream
大きな希望 忘れない
希望
Hope, wish, aspiration
大きな
Big, large, great
忘れる
To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
後
After
信じる
To believe, to believe in, to place trust in, to confide in, to have faith in
月
Monday
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
君が最後まで 心から
君
Mr (junior), master, boy
最後
Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments
心から
From the bottom of one''s heart, heart and soul, by nature
「ありがとう」 叫んでたこと 知ってたよ
叫ぶ
To shout, to cry, to scream, to shriek, to yell, to exclaim; to clamor (for or against), to clamour (for or against)
知る
To be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise; to notice, to feel; to understand, to comprehend, to grasp; to remember, to be acquainted with (a procedure); to experience, to go through, to learn; to be acquainted with (a person), to get to know; to concern
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
涙
Tear, tears, lachrymal secretion; sympathy
笑顔
Smiling face, smile
最高の思い出を...
思い出
Memories, recollections, reminiscence
最高
Highest, supreme, the most
あぁ 夏休みも あと少しで 終わっちゃうから
終わる
To finish, to end, to close
少し
Small quantity, little, few, something; little while; short distance
夏休み
Summer vacation, summer holiday
ちゃう
No!; isn''t it?, wasn''t it?
あぁ 太陽と月 仲良くして
太陽
Sun, solar
月
Monday
仲良く
On good terms with, on cordial terms with, getting along well with, happily, peacefully; to make friends with, to be good friends with, to get along with
悲しくって 寂しくって
悲しい
Sad, sorrowful
寂しい
Lonely, lonesome, solitary, desolate
喧嘩も いろいろしたね
喧嘩
Quarrel, brawl, fight, squabble, scuffle, argument
二人の 秘密の 基地の中
秘密
Secret, secrecy, confidentiality, privacy; secret, mystery; esoteric teachings
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
基地
Base
人
Person
二
Two
君が最後まで 心から
君
Mr (junior), master, boy
最後
Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments
心から
From the bottom of one''s heart, heart and soul, by nature
「ありがとう」 叫んでたこと 知ってたよ
叫ぶ
To shout, to cry, to scream, to shriek, to yell, to exclaim; to clamor (for or against), to clamour (for or against)
知る
To be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise; to notice, to feel; to understand, to comprehend, to grasp; to remember, to be acquainted with (a procedure); to experience, to go through, to learn; to be acquainted with (a person), to get to know; to concern
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
涙
Tear, tears, lachrymal secretion; sympathy
笑顔
Smiling face, smile
最高の思い出を...
思い出
Memories, recollections, reminiscence
最高
Highest, supreme, the most
突然の 転校で
突然
Abrupt, sudden, unexpected, all at once
転校
Change schools
どうしようもなく
手紙 書くよ 電話もするよ
書く
To write, to compose, to pen; to draw, to paint
手紙
Letter
電話
Telephone call, phone call; telephone (device), phone
忘れないでね 僕のことを
僕
I, me; you; manservant
忘れる
To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
いつまでも 二人の 基地の中
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
基地
Base
人
Person
二
Two
君と夏の終わり ずっと話して
君
Mr (junior), master, boy
ずっと
Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight
終わる
To finish, to end, to close
夏
Summer
話す
To talk, to speak, to converse, to chat; to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss; to speak (a language)
夕日を見てから星を眺め
星
Star, any light-emitting (or reflecting) heavenly body (except for the sun and the moon); offender, perpetrator (police slang)
眺め
Scene, view, prospect, outlook
見る
To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..
夕日
Evening sun, setting sun
君の頬を 流れた涙は ずっと忘れない
君
Mr (junior), master, boy
流れる
To stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink); to be washed away, to be carried; to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray; to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate; to be heard (e.g. music), to be played; to lapse (e.g. into indolence, despair); to pass, to elapse, to be transmitted; to be called off, to be forfeited; to disappear, to be removed
涙
Tear, tears, lachrymal secretion; sympathy
頬
Cheek (of face)
ずっと
Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight
忘れる
To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
君が最後まで 大きく手を振ってくれたこと きっと忘れない
君
Mr (junior), master, boy
最後
Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments
振る
To wave, to shake, to swing; to sprinkle, to throw (dice); to cast (actor), to allocate (work); to turn down (somebody), to reject, to jilt, to dump; to abandon, to give up, to ruin; to add kana indicating a reading of a word; to slightly change headings, to change directions; to extract by broiling, to prepare an infusion of, to decoct; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); to bring up the main topic; to replace, to substitute; to set up a joke for somebody else
大きい
Big, large, great, loud
手
Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)
忘れる
To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
だから こうして 夢の中で ずっと永遠に...
だから
So, therefore
永遠
Eternity, perpetuity, immortality, permanence
ずっと
Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
夢
Dream
君と夏の終わり 将来の夢
君
Mr (junior), master, boy
将来
Future (usually near), prospects
終わる
To finish, to end, to close
夏
Summer
夢
Dream
大きな希望 忘れない
希望
Hope, wish, aspiration
大きな
Big, large, great
忘れる
To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
後
After
信じる
To believe, to believe in, to place trust in, to confide in, to have faith in
月
Monday
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
君が最後まで 心から
君
Mr (junior), master, boy
最後
Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments
心から
From the bottom of one''s heart, heart and soul, by nature
「ありがとう」 叫んでたこと 知ってたよ
叫ぶ
To shout, to cry, to scream, to shriek, to yell, to exclaim; to clamor (for or against), to clamour (for or against)
知る
To be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise; to notice, to feel; to understand, to comprehend, to grasp; to remember, to be acquainted with (a procedure); to experience, to go through, to learn; to be acquainted with (a person), to get to know; to concern
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
涙
Tear, tears, lachrymal secretion; sympathy
笑顔
Smiling face, smile
最高の思い出を...
思い出
Memories, recollections, reminiscence
最高
Highest, supreme, the most
最高の思い出を...
思い出
Memories, recollections, reminiscence
最高
Highest, supreme, the most
「これまでに12人のハマスの司令官を殺害」イスラエル軍が発表(2023年11月5日)
ドラえもん50周年記念 マクドナルドが限定シェイク(20/08/13)
「直前に食糧が用意された」ロックダウンの上海で副市長の“やらせ”視察に批判殺到(2022年4月20日)
金融庁が三菱UFJ銀行などに業務改善命令 銀行・証券で未公開情報を共有(2024年6月24日)
パリから東京の途中墜落の飛行機を復元し飛行計画(2023年4月25日)
日米韓防衛首脳 北朝鮮ミサイル警戒システムで連携(2023年11月13日)
映画『UFO学園の秘密』予告編
ボウロのうた
金が40年ぶり最高値 新型コロナ影響で買い強まる(20/04/13)
君の名前
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi