いらなくなったダウンジャケットを回収して再利用します。
いらなくなったダウンジャケットを回収して再利用します。
Collect and reuse the down jackets which are no longer needed.ユニクロはダウンジャケット「ウルトラライトダウン」の回収を国内の店舗で始めました。
UNIQLO has begun collecting down jackets "Ultra light down" at stores in Japan.羽毛だけを取り出して洗い直したうえで、リサイクルした羽毛を
After removing only the feathers and washing them again,素材の一部に使った新しい商品を来年秋ごろに発売するということです。
they will be sold as new products using recycled feathers as part of their material next fall.ダウンジャケットのリサイクルは手作業で行うことが一般的ですが、
Recycling down jackets is usually done manually,素材メーカーの東レが新たに開発した機械で回収までを自動化し、
but the material manufacturer Toray has automated the process of collection with newly developed machines,今までの約50倍の処理能力が実現したということです。
that made the processing capacity approximately 50 times higher than before.ユニクロの柳井会長は「社会の持続可能性に貢献していくことを目指しています」
UNIQLO Chairman Yanai commentedとコメントしています。
"We are aiming to contribute to the sustainability of society."いらなくなったダウンジャケットを回収して再利用します。
利用
Use, utilization, utilisation, application
回収
Collection, recovery, withdrawal, retrieval
再
Re-, again, repeated, deutero-, deuto-, deuter-
ダウン
Down (opposite of up), becoming lower, being brought down, bringing down; being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); down (e.g. a system), not running (e.g. servers); download, downstream; down (feathers)
ジャケット
Jacket; book jacket, dust cover; cd jacket, record jacket
ユニクロはダウンジャケット「ウルトラライトダウン」の回収を国内の店舗で始めました。
始める
To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..
回収
Collection, recovery, withdrawal, retrieval
店舗
Shop, store
国内
Internal, domestic
ダウン
Down (opposite of up), becoming lower, being brought down, bringing down; being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); down (e.g. a system), not running (e.g. servers); download, downstream; down (feathers)
ジャケット
Jacket; book jacket, dust cover; cd jacket, record jacket
羽毛だけを取り出して洗い直したうえで、リサイクルした羽毛を
取り出す
To take out, to produce, to pick out; to fetch, to retrieve
羽毛
Feathers, plumage, down
リサイクル
Recycle
素材の一部に使った新しい商品を来年秋ごろに発売するということです。
商品
Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise
発売
Sale, offering for sale, release (for sale), launch (product)
素材
Raw materials, subject matter
一部
One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)
秋
Autumn, fall
新しい
New, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
使う
To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak
来年
Next year
ダウンジャケットのリサイクルは手作業で行うことが一般的ですが、
行う
To perform, to do, to conduct oneself, to carry out
一般
General, universal; ordinary, average, common
的
Mark, target
ダウン
Down (opposite of up), becoming lower, being brought down, bringing down; being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); down (e.g. a system), not running (e.g. servers); download, downstream; down (feathers)
リサイクル
Recycle
ジャケット
Jacket; book jacket, dust cover; cd jacket, record jacket
手作業
manual labor, manual labour, manual procedures
素材メーカーの東レが新たに開発した機械で回収までを自動化し、
新た
New, fresh, novel
機械
Machine, mechanism; instrument, appliance, apparatus
自動
Automatic, self-motion; intransitive verb
素材
Raw materials, subject matter
回収
Collection, recovery, withdrawal, retrieval
開発
Development, exploitation
化
Action of making something, -ification
メーカー
Manufacturer, maker
今までの約50倍の処理能力が実現したということです。
倍
Twice, double; times, -fold
能力
Ability, faculty
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
実現
Implementation (e.g. of a system), materialization, materialisation, realization, realisation
処理
Processing, dealing with, treatment, disposition, disposal
今
The current ..., this; today''s ..
ユニクロの柳井会長は「社会の持続可能性に貢献していくことを目指しています」
社会
Society, public, community, the world; social studies
可能
Potential, possible, practicable, feasible
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
目指す
To aim at, to have an eye on; to go toward, to head for
持続
Continuation
会長
President (of a society), chairman
貢献
Contribution (furthering a goal or cause), services (to a cause)
とコメントしています。
コメント
Comment; (blog) comment
KDDIとの回線契約で…楽天“無制限プラン”発表(2023年5月12日)
動物に医療機器を!小学生がクラウドファンディング(2022年6月5日)
ナイジェリアで100万回分のワクチン廃棄 短い有効期限が原因(2021年12月23日)
11年連続マイナス 日本人の人口が最大の減少(20/08/06)
自動車生産への懸念増 ガソリン価格は値下がり(20/02/06)
心に響くひとこと性格診断
日立 インターンシップに「ジョブ型」を導入(2021年8月26日)
IAEA ウクライナのすべての原子力施設に専門家常駐へ(2023年1月14日)
一つのアプリで家電の購入や、オンライン診療などできるスマートハウス販売開始(2023年10月26日)
アストラゼネカ、コロナ「抗体カクテル療法」を厚労省に承認申請(2022年6月10日)
Vous devez passer à un compte premium pour utiliser cette fonctionnalité
Êtes-vous sûr de vouloir repasser le test?
Veuillez mettre à niveau votre compte pour lire des journaux en illimité
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi