ゆらゆら

Swaying

3240 view

焦りを知らないつもり
Trying not to feel impatient
うしろをみないで生きる
I live without looking behind me
“あたりまえ”が合わないこともある
Even though we obviously won't be meeting again
そんな毎日を歩む
I keep going from day to day, just like that
ゆらゆらヤシの実ふたつ
Two coconuts on a swaying palm tree
行き損ねた楽園ひっとつ
One paradise we missed the chance to go to
めんどくさがらからむずかしいだけ
We've dried up like grass by the roadside It's so difficult
比べることはないさ
There's not really anything like it
もう一緒じゃない
We're not together anymore
やさしくしないで
Don't be affectionate
もう一緒じゃない
We're not together anymore
もう一緒じゃない
We're not together anymore
　心配しないで
Don't worry about me too much
もう一緒じゃない
We're not together anymore
てきとうな言葉をくれないで
Don't say things to me that you don't mean
動かぬ日々をゆさぶり
Just sitting around gets a bit jarring
無意味な怒りをぶつける
I get angry for no reason
いつもと同じ川沿いにむかって
Just like always I head for the riverside
息をきらして歩く
I walk until I'm out of breath
もう一緒じゃない
We're not together anymore
隣に座って
Come sit next to me
もう一緒じゃない
We're not together anymore
もう一緒じゃない
We're not together anymore
心配させてね
I'm making you worry, aren't I?
もう一度だけ
Well, maybe just one last time
帰りの時間は何時だろう
What time was I supposed to go home again?
弱くはないよと言い聞かせ
You tell me not to be so weak
強がりな態度で立ち尽くす
And this front you're putting up has me frozen still
前を向いているだけ
You’re looking straight ahead, and not at me
前を向いているだけ
You’re looking straight ahead, and not at me
もう一緒じゃない
We're not together anymore
もう一緒じゃない
We're not together anymore
もう一緒じゃない
We're not together anymore
前を向けるから
Because you're just looking straight ahead
もう一緒じゃない
We're not together anymore
身体に染み付いた愛で
Even though my body's still steeped in this love

No word list

Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...

https://todaiinews.com

todai.easylife@gmail.com

(+84) 865 924 966

315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi

DMCA.com Protection Status

About Todaii Japanese

Brand Story Frequently Asked Questions Terms & Policy Refund Information

Todaii Products

Todaii Japanese

Todaii German

Todaii English

Todaii French

Todaii Korean

Todaii Spanish

Todaii Chinese

Download

Download on App Store

Get it on Google Play

Social Media