JLPT N1 – Reading Exercise 78
ある心理学者は、人間の記憶がどのような条件で再生されやすくなるのかについて語り、長期間昏睡状態にあった少女の事例を紹介した。(中略)
少女は重い病気で長期間意識を失っていたため、医師は家族に対し、たとえ目覚めても言葉を話したり、以前のように生活することは難しいだろうと説明した。「1」その上で治療を続けたわけだが、回復の過程で少女にできる限りの語りかけを続けるよう、家族に勧めたという。たとえ反応がなくても、毎日声をかけ、昔の思い出を語り、優しく名前を呼び続けるようにと指示したのである。家族は誠実にこの指示を守り、日々少女に語りかけ続けた。「___2___」、本来なら言語障害が残るはずの少女は、徐々に言葉を取り戻し、退院する頃には普通に会話ができるまでに回復したのである。
「少女が家族と会話を交わしながら退院する日は、「3」まさに奇跡的でありました」と心理学者は感慨深げに語ったが、この事例から彼が導き出した仮説は、人間の記憶や言語能力は「誰かに語りかけられる」という体験を通して、活性化されるということであった。語りかけられるということは、すなわち存在を認められることであり、愛情を受けることに他ならない。つまり、愛し愛される関係の中でこそ、人間の記憶や能力は最大限に発揮されるのである。