添加翻译

<span class="unknown" word="鹿児島"><ruby>鹿児島<rt>かごしま</rt></ruby></span><span class="unknown" word="県警"><ruby>県警<rt>けんけい</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n5" word="前"><ruby>前<rt>ぜん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="捜査"><ruby>捜査<rt>そうさ</rt></ruby></span>2<span class="jlpt-n4" word="課長"><ruby>課長<rt>かちょう</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n2" word="知人"><ruby>知人<rt>ちじん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="女性"><ruby>女性<rt>じょせい</rt></ruby></span>に<ruby>捜査<rt>そうさ</rt></ruby><span class="jlpt-n3" word="情報"><ruby>情報<rt>じょうほう</rt></ruby></span><span class="unknown" word="漏えい"><ruby>漏<rt>ろう</rt></ruby>えい</span>か <span class="jlpt-n3" word="書類"><ruby>書類<rt>しょるい</rt></ruby></span><span class="unknown" word="送検"><ruby>送検<rt>そうけん</rt></ruby></span>

鹿児島かごしま県警けんけい前ぜん捜査そうさ2課長かちょう知人ちじん女性じょせいに捜査そうさ情報じょうほう漏ろうえいか書類しょるい送検そうけん

鹿児島かごしま県けん警察けいさつ本部ほんぶの捜査そうさ2課長かちょうだった警視けいしが、県警けんけいの元もと生活せいかつ安全あんぜん部長ぶちょうが起訴きそされた情報じょうほう漏ろうえい事件じけんなどの捜査そうさ情報じょうほうを、知人ちじんの女性じょせいに漏もらしたとして、地方ちほう公務員こうむいん法ほう違反いはんの疑うたがいで書類しょるい送検そうけんされたことが、捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました

この警視けいしは別べつの女性じょせいに性的せいてき暴行ぼうこうをした疑うたがいでも、2月つきに書類しょるい送検そうけんされています

書類しょるい送検そうけんされたのは、鹿児島かごしま県警けんけいの前まえの捜査そうさ2課長かちょうで現在げんざいは警務けいむ部ぶ付づけの安部あべ裕行ひろゆき警視けいし（29歳さい）です

捜査そうさ関係かんけい者しゃによりますと警視けいしは去年きょねん4月つきと6月つきに県警けんけいの元もと生活せいかつ安全あんぜん部長ぶちょうが逮捕たいほ起訴きそされた情報じょうほう漏ろうえい事件じけんや、元もと巡査じゅんさ長ちょうによる別べつの情報じょうほう漏ろうえい事件じけんの捜査そうさに関かかわる情報じょうほうを、メッセージアプリで知人ちじんの女性じょせいに漏もらしたとして、地方ちほう公務員こうむいん法ほう違反いはんの疑うたがいが持もたれています

警視けいしは当時とうじ捜査そうさ2課長かちょうとして、これらの事件じけんの捜査そうさ指揮しきをとる立場たちばでした

警察けいさつの調しらべに対にたいし、メッセージを送おくったことは認みとめるものの、情報じょうほう漏ろうえいにはあたらないと供述きょうじゅつしているということです

警視けいしは去年きょねん、別べつの知人ちじん女性じょせいに性的せいてき暴行ぼうこうをした疑うたがいで2月つきに書類しょるい送検そうけんされましたが、この捜査そうさの過程かていで情報じょうほうを漏もらしていた疑うたがいが分わかったということです

県警けんけいはこの警視けいしについて県警けんけいへの信頼しんらいを著いちじるしく失墜しっついさせたなどとして、停職ていしょく1か月かげつの懲戒ちょうかい処分しょぶんにしました