添加翻译

『アバター：ファイヤー・アンド・アッシュ』、世界せかいで1560億円おくえんの大だいヒットヒット

ジェームズ・キャメロン監督かんとくの映画えいが『アバター：ファイヤー・アンド・アッシュ』は、世界せかいでとても人気にんきが有あります。

先週末せんしゅうまつ、この映画えいがは北米ほくべいで約やく62億円おくえんを稼かせぎ、世界せかいの興行収入こうぎょうしゅうにゅうは1560億円おくえんを超こえました。

2025年ねんに公開こうかいされた映画えいがの中なかで、10億ドルおくどる（約やく1560億円おくえん）を超こえたのは、『リロ＆スティッチ』と『ズートピア2』、そしてこの『アバター：ファイヤー・アンド・アッシュ』の3本ほんだけです。

これらの映画えいがはすべてディズニーの作品さくひんです。

ディズニーは今年ことし、全部ぜんぶで9360億円おくえん以上いじょうを稼かせぎました。

これはコロナの後あとで一番いちばん良よい記録きろくです。

『アバター』シリーズは、3作さくすべてが10億ドルおくどるを超こえました。

2009年ねんの第1作だいいっさくは4524億円おくえん、2022年ねんの『アバター：ウェイ・オブ・ウォーター』は3588億円おくえんを稼かせぎました。

また、先週末せんしゅうまつは『ズートピア2』も人気にんきで、約やく30億円おくえんを稼かせいで2位いになりました。

『The Housemaid』は約やく23億円おくえんで3位い、『マーティ・シュプリーム世界せかいをつかめ』は約やく19億おく5000万円まんえんで4位いでした。

『アバター：ファイヤー・アンド・アッシュ』は12月がつに公開こうかいされ、最初さいしょの週末しゅうまつで約やく139億円おくえんを稼かせぎました。

これは第1作だいいっさくより多おおいですが、2作目さくめには少すこし届とどきませんでした。