添加翻译

<span class="unknown" word="広島"><ruby>広島<rt>ひろしま</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="福山"><ruby>福山<rt>ふくやま</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n5" word="生徒"><ruby>生徒<rt>せいと</rt></ruby></span>が<span class="jlpt-n5" word="ナイフ">ナイフ</span>で3<span class="jlpt-n5" word="人"><ruby>人<rt>にん</rt></ruby></span><ruby>刺<rt>さ</rt></ruby>した<span class="jlpt-n3" word="事件"><ruby>事件<rt>じけん</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n5" word="後ろ"><ruby>後<rt>うし</rt></ruby>ろ</span>から<span class="jlpt-n3" word="突然"><ruby>突然<rt>とつぜん</rt></ruby></span><ruby>刺<rt>さ</rt></ruby>したか

広島ひろしま福山ふくやま生徒せいとがナイフで3人にん刺さした事件じけん後うしろから突然とつぜん刺さしたか

21日にち、広島ひろしま県けん福山ふくやま市しにある通信つうしん制せいの高校こうこうで、17歳さいの女子じょし生徒せいとが別べつの生徒せいと3人にんをナイフで刺さすなどしてけがをさせたとして殺人さつじん未遂みすいの疑うたがいで逮捕たいほされた事件じけんで、女子じょし生徒せいとがいすに座すわっていた3人にんを後うしろから突然とつぜん刺さしたとみられることが、捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました

福山ふくやま市しの17歳さいの女子じょし生徒せいとは、21日にち午前ごぜん、市内しないにある通信つうしん制せいの「おおぞら高校こうこう」の教室きょうしつで、女子じょし生徒せいと3人にんの肩かたや背中せなかを果物くだものナイフで突き刺つきさすなどしてけがをさせたとして、殺人さつじん未遂みすいの疑うたがいで逮捕たいほされました

3人にんはいずれも、命いのちに別状べつじょうはないということです

当時とうじは授業じゅぎょうの合間あいまの休やすみ時間じかんで、教室きょうしつにはおよそ20人にんの生徒せいとがいたということですが、目撃もくげき者しゃの警察けいさつへの説明せつめいなどから、女子じょし生徒せいとがいすに座すわっていた3人にんを後うしろから突然とつぜん、次々つぎつぎと刺さしたとみられることが、捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました

3人にんを追おいかけたりすることはなく、騒さわぎを聞ききつけた高校こうこうの職員しょくいんが女子じょし生徒せいとからナイフを取り上とりあげたということです

警察けいさつの調しらべに対にたいし「殺ころしてやろうと思おもって刺さすなどした」と供述きょうじゅつして、容疑ようぎを認みとめているということで、くわしいいきさつを調しらべています