添加翻译

<span class="unknown" word="小泉"><ruby>小泉<rt>こいずみ</rt></ruby></span><span class="unknown" word="農相"><ruby>農相<rt>のうしょう</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="備蓄"><ruby>備蓄<rt>びちく</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="米"><ruby>米<rt>まい</rt></ruby></span>の<span class="unknown" word="店頭"><ruby>店頭<rt>てんとう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="価格"><ruby>価格<rt>かかく</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="随意"><ruby>随意<rt>ずいい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="契約"><ruby>契約<rt>けいやく</rt></ruby></span>で”5<span class="jlpt-n3" word="キロ">キロ</span>2000<span class="jlpt-n3" word="円"><ruby>円<rt>えん</rt></ruby></span>に”

小泉こいずみ農相のうしょう備蓄びちく米まいの店頭てんとう価格かかく随意ずいい契約けいやくで”5キロ2000円えんに”

小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは23日にち、NHKのニュースウオッチ9に出演しゅつえんし、備蓄びちく米まいの店頭てんとうでの価格かかくが5キロで2000円えんになるよう随意ずいい契約けいやくの売り渡うりわたし価格かかくを設定せっていする考かんがえを明あきらかにしました

売り渡うりわたしの対象たいしょうは大手おおての小売こうり業者ぎょうしゃとしていて、農林水産省のうりんすいさんしょうは週しゅう明あけ月曜日げつようびにこうした方針ほうしんや売り渡うりわたしの方法ほうほうについて説明せつめい会かいを開ひらくことにしています

小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは23日にち、NHKのニュースウオッチ9に出演しゅつえんし、随意ずいい契約けいやくでの備蓄びちく米まいの売り渡うりわたしについて「政府せいふの新あらたな随意ずいい契約けいやくによる備蓄びちく米まいは5キロで2000円えん

2000円えん台だいではなく2000円えん、こういった価格かかくで売り渡うりわたしをしていきたい」などと述のべ、精米せいまいや袋ふくろ詰づめなどのコストを上乗うわのせしても店頭てんとうでの価格かかくが5キロで2000円えんになるよう売り渡うりわたし価格かかくを設定せっていする考かんがえを明あきらかにしました

また、小泉こいずみ大臣だいじんは、
▽放出ほうしゅつする量りょうはまずは30万まんトンとした上うえで、さらに需要じゅようがあれば制限せいげんなく放出ほうしゅつするほか、
▽買い戻かいもどしの条件じょうけんはつけず、
▽備蓄びちく米まいを運はこぶ費用ひようは政府せいふが負担ふたんする方針ほうしんも示しめしました

備蓄びちく米まいの売り渡うりわたしの対象たいしょうは1万まんトン以上いじょうを扱あつかえる大手おおての小売こうり業者ぎょうしゃとしていて、農林水産省のうりんすいさんしょうは週しゅう明あけの月曜日げつようびにこうした方針ほうしんや売り渡うりわたしの方法ほうほうについて説明せつめい会かいを開ひらくことにしています

出演しゅつえん後ご、小泉こいずみ大臣だいじんは記者きしゃ団だんに対にたいし「走はしりながら制度せいどをより良よくして対応たいおうできればと思おもっている

目めの前まえの異常いじょう高騰こうとうをなんとしてでも、あらゆる手てを使つかって食い止くいとめることを考かんがえた制度せいど設計せっけいだ」と述のべました

小売こうり業者ぎょうしゃを対象たいしょうにした売り渡うりわたしに向むけた動うごきが週しゅう明あけから始はじまりますが、備蓄びちく米まいが消費しょうひ者しゃのもとに目標もくひょうとする価格かかくで早期そうきに行き渡いきわたるかが焦点しょうてんとなります

石破いしば首相しゅしょう「農家のうかに補填ほてん政策せいさくとしてあっていい」

石破いしば総理そうり大臣だいじんは、23日にち夜よる、テレビ朝日てれびあさひの「報道ほうどうステーション」に出演しゅつえんし「農業のうぎょうを守まもることは単たんに農家のうかのためだけではなく、日本にっぽん全体ぜんたいにとっても必要ひつようだ

コメの値段ねだんが下さがり『もう作つくっていくことができない』となれば、大変たいへんなことになる

一生懸命いっしょうけんめい、いろいろな努力どりょくをしてきた農家のうかに国民こくみん全体ぜんたいの負担ふたんによって補填ほてん（ほてん）をしていくことは、政策せいさくとしてあっていいのではないか」と述のべました

また、コメの輸出ゆしゅつをめぐり「余あまったら輸出ゆしゅつするというのではなく、品質ひんしつの高たかいコメを世界せかいに提供ていきょうしていくことを目指めざしてやっていくのは政策せいさくとしてあるべきだ」と述のべました