添加翻译

バスケ Bリーグ <span class="unknown" word="宇都宮"><ruby>宇都宮<rt>うつのみや</rt></ruby></span>ブレックス <span class="unknown" word="今季"><ruby>今季<rt>こんき</rt></ruby></span>3<span class="jlpt-n5" word="年"><ruby>年<rt>ねん</rt></ruby></span>ぶりの<span class="jlpt-n3" word="優勝"><ruby>優勝<rt>ゆうしょう</rt></ruby></span>に<span class="unknown" word="王手"><ruby>王手<rt>おうて</rt></ruby></span>

バスケ Bリーグ宇都宮うつのみやブレックス今季こんき3年ねんぶりの優勝ゆうしょうに王手おうて

バスケットボール男子だんしのBリーグは、今こんシーズンのチャンピオンを決きめるファイナルの第だい1戦せんが行おこなわれ、宇都宮うつのみやブレックスが、琉球りゅうきゅうゴールデンキングスに81対たい68で勝かって、3年ねんぶりの優勝ゆうしょうに王手おうてをかけました

先さきに2勝しょうしたチームが優勝ゆうしょうするBリーグのチャンピオンシップファイナルは、24日にちに横浜アリーナよこはまあり-なで第だい1戦せんが行おこなわれ、レギュラーシーズンの東ひがし地区ちく1位いで全ぜんチームトップの勝率しょうりつ8割わりをマークした宇都うと宮みやと、西にし地区ちく1位いで4年ねん連続れんぞくでファイナルに進出しんしゅつした琉球りゅうきゅうが対戦たいせんしました

満員まんいんのおよそ1万まん3000人にんの観客かんきゃくが詰つめかけた試合しあいは、序盤じょばんから琉球りゅうきゅうの高たかさを生いかした攻撃こうげきと、宇都宮うつのみやのスリーポイントシュートという両りょうチームが持ち味もちあじを出だす戦たたかいとなりました

宇都うと宮みやは第だい1クオーター、エースのD

J・ニュービル選手せんしゅや、ベンチスタートの22歳さい、小川おがわ敦あつし也選手せんしゅがスリーポイントを決きめ、第だい2クオーターまでに9本ほんのスリーポイントを成功せいこうさせて、41対たい35とリードしました

第だい3クオーターも、宇都うと宮みやはニュービル選手せんしゅが、このクオーターだけで12得点とくてんをマークし、リードを14点てんに広ひろげて第だい4クオーターに入はいりました

対たいする琉球りゅうきゅうは、ベンチスタートの松脇まつわき圭けい志こころざし選手せんしゅが、このクオーターだけで3本ほんのスリーポイントを決きめ、残のこり3分ふんを切きったところでジャック・クーリー選手せんしゅの高たかさを生いかして、攻撃こうげきで10点てん差さに追い上おいあげました

しかし宇都うと宮みやは、このあとも要所ようしょでスリーポイントを決きめて81対たい68で逃にげきり、3年ねんぶり3回かい目めの優勝ゆうしょうに王手おうてをかけました

宇都うと宮みやはチームとして、合あわせて16本ほんのスリーポイントを成功せいこう率りつ41％という高たかい確率かくりつで決きめ、ニュービル選手せんしゅが両りょうチームトップの25得点とくてんをマークしました

一方いっぽう、琉球りゅうきゅうは、クーリー選手せんしゅが16得点とくてん11リバウンドと持ち味もちあじを発揮はっきしたものの、宇都宮うつのみやの外そとからのシュートを止とめられませんでした

ファイナルの第だい2戦せんは25日にちに行おこなわれ、NHKは午後ごご1時じ5分ふんから総合テレビそうごうてれびでお伝おつたえします