添加翻译

<span class="unknown" word="備蓄"><ruby>備蓄<rt>びちく</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="米"><ruby>米<rt>まい</rt></ruby></span>の<span class="unknown" word="随意"><ruby>随意<rt>ずいい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="契約"><ruby>契約<rt>けいやく</rt></ruby></span>での<span class="unknown" word="売り渡し"><ruby>売り渡<rt>うりわた</rt></ruby>し</span> <span class="unknown" word="大手"><ruby>大手<rt>おおて</rt></ruby></span>スーパー<span class="jlpt-n5" word="など">など</span>7<span class="jlpt-n1" word="社"><ruby>社<rt>しゃ</rt></ruby></span>が<span class="jlpt-n1" word="購入"><ruby>購入<rt>こうにゅう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n2" word="申請"><ruby>申請<rt>しんせい</rt></ruby></span>

備蓄びちく米まいの随意ずいい契約けいやくでの売り渡うりわたし大手おおてスーパーなど7社しゃが購入こうにゅう申請しんせい

随意ずいい契約けいやくでの備蓄びちく米まいの売り渡うりわたしに向むけて、農林水産省のうりんすいさんしょうは、26日にち、購入こうにゅうを希望きぼうする業者ぎょうしゃからの申請しんせいの受け付うけつけを始はじめました

小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、26日にち夜よる、大手おおてスーパーなど7社しゃから申請しんせいがあったことを明あきらかにしていて、目標もくひょうとする5キロあたり税ぜい抜ぬき2000円えんという店頭てんとう価格かかくを早期そうきに実現じつげんできるかが焦点しょうてんとなります

農林水産省のうりんすいさんしょうは、26日にち、随意ずいい契約けいやくでの備蓄びちく米まいの売り渡うりわたしについて、これまでの平均へいきん落札らくさつ価格かかくの半額はんがく程度ていどで大手おおての小売こうり業者ぎょうしゃを対象たいしょうに売り渡うりわたすことを発表はっぴょうし、購入こうにゅうを希望きぼうする業者ぎょうしゃからの申請しんせいの受け付うけつけを始はじめました

26日にち夕方ゆうがたには、オンラインで業者ぎょうしゃ向むけの説明せつめい会かいも開ひらき、大手おおてスーパーやネット通販つうはん大手おおてなどおよそ320社しゃが参加さんかしました

小売こうり業者ぎょうしゃの間までは、▽大手おおてスーパーの「イトーヨーカ堂いと-よ-かどう」が購入こうにゅうの申請しんせいを行おこなうことを決きめたほか、▽大手おおてディスカウントストアの「ドン・キホーテどんきほ-て」などを運営うんえいする会社かいしゃも申請しんせいを行おこなう意向いこうを明あきらかにしています

また、▽グループ会社かいしゃがネット通販つうはんやホームセンターを展開てんかいしている大手おおて生活せいかつ用品ようひんメーカーの「アイリスオーヤマ」もすでに購入こうにゅうの申請しんせいを行おこないました

小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、26日にち夜よる、民放みんぽうの番組ばんぐみに出演しゅつえんし、これまでに大手おおてスーパーなど7社しゃから今回こんかい、放出ほうしゅつを予定よていしている量りょうの2割わり近ちかくにあたるあわせて5万まん8000トンの購入こうにゅうの申請しんせいがあったことを明あきらかにしました

また記者きしゃ団だんの取材しゅざいに対にたいし、随意ずいい契約けいやくでの備蓄びちく米まいの売り渡うりわたしに向むけ、小売こうり業者ぎょうしゃからの購入こうにゅう申請しんせいの受け付うけつけを始はじめたことについて、「毎日まいにち、受け付うけつけて、契約けいやくをして販売はんばいをするということを繰り返くりかえしていく

いま、本当ほんとうにお米べいが値下ねさがりすると思おもう方ほうが多おおくなってきた状況じょうきょうで、初日しょにちの出でだしとしてはかなり好調こうちょうな状況じょうきょうだと思おもう」と述のべました

農林水産省のうりんすいさんしょうは、契約けいやくが成立せいりつした業者ぎょうしゃから順次じゅんじ、備蓄びちく米まいを引き渡ひきわたしていく方針ほうしんで、目標もくひょうとする5キロあたり税ぜい抜ぬき2000円えんという店頭てんとう価格かかくを早期そうきに実現じつげんできるかが焦点しょうてんとなります