添加翻译

北朝鮮きたちょうせんの工作員こうさくいん、アメリカのAI会社がいしゃをだますために偽にせの求人きゅうじんサイトを作つくる

最近さいきん、北朝鮮きたちょうせんの工作員こうさくいんがアメリカのAI会社かいしゃや仮想通貨かそうつうか会社かいしゃをねらって、偽にせの求人きゅうじんサイトを作つくっていたことがわかりました。

セキュリティ会社かいしゃのバリディンがこのことを発表はっぴょうしました。

北朝鮮きたちょうせんはお金かねや技術ぎじゅつを手てに入いれるために、新あたらしい方法ほうほうを使つかい始はじめています。

今いままで北朝鮮きたちょうせんの技術者ぎじゅつしゃは、アメリカの会社かいしゃの社員しゃいんのふりをしていました。

しかし、今いまは求人きゅうじんに応募おうぼする人ひとのパソコンに長ながい間あいだアクセスしようとしています。

バリディンの社長しゃちょうは、「応募者おうぼしゃをねらうことで、北朝鮮きたちょうせんの工作員こうさくいんは簡単かんたんに会社かいしゃに入はいることができる」と言いいました。

応募者おうぼしゃは普通ふつうの仕事しごとのテストや面接めんせつだと思おもっているので、あやしいことに気きがつきにくいです。

この偽にせの求人きゅうじんサイトは、有名ゆうめいな人材じんざいサービス「Lever」にそっくりです。

サイトには、人気にんきのAI会社かいしゃの仕事しごとがあるように見みせかけています。

たとえば、「プロダクトマネジャー」などの仕事しごとが書かかれています。

バリディンはこの偽にせサイトを見みつけましたが、今いまのところ被害者ひがいしゃはいません。

しかし、北朝鮮きたちょうせんの労働者ろうどうしゃは前まえから偽にせの身分証明書みぶんしょうめいしょを使つかって、アメリカの会社かいしゃで働はたらき、お金かねを北朝鮮きたちょうせんに送おくっていたことがあります。

専門家せんもんかは、このお金かねが北朝鮮きたちょうせんの武器開発ぶきかいはつに使つかわれていると言いっています。