添加翻译

ドジャース <span class="unknown" word="大谷"><ruby>大谷<rt>おおや</rt></ruby></span><span class="unknown" word="翔"><ruby>翔<rt>しょう</rt></ruby></span><span class="unknown" word="平"><ruby>平<rt>たいら</rt></ruby></span> 5<span class="jlpt-n4" word="試合"><ruby>試合<rt>しあい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="連続"><ruby>連続<rt>れんぞく</rt></ruby></span>ヒット <span class="jlpt-n3" word="チーム">チーム</span>も<span class="jlpt-n1" word="勝利"><ruby>勝利<rt>しょうり</rt></ruby></span>

ドジャース大谷おおや翔しょう平たいら 5試合しあい連続れんぞくヒットチームも勝利しょうり

大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがカーディナルス戦せんで5試合しあい連続れんぞくヒットとなるツーベースを打うち、チームは勝かって連敗れんぱいを「2」で止とめました

ドジャースは8日にち、相手あいての本拠地ほんきょちセントルイスでカーディナルスとの3連戦れんせんの最終さいしゅう戦せんに臨のぞみ、大谷おおや選手せんしゅは1番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうしました

大谷おおや選手せんしゅは1回かい、プレーボール直後ちょくごの初球しょきゅうを捉とらえセンターオーバーの痛烈つうれつな当あたりでツーベースとし連続れんぞく試合しあいヒットを「5」に伸のばしました

ドジャースは2回かい、3点てんをリードした直後ちょくご、なおも1アウト三塁さんるいとチャンスが続つづく場面ばめんで大谷おおや選手せんしゅに第だい2打席だせきがまわりましたが、ここは、ファーストゴロに倒たおれ追加ついか点てんは奪うばえませんでした

4対たい0にリードが広ひろがった4回かいも2アウト二塁にるいの場面ばめんで第だい3打席だせきに立たち、追い込おいこまれてから高たかめの力強ちからづよい速球そっきゅうに詰つまってレフトフライに倒たおれました

7回かいの第だい4打席だせきは初球しょきゅうを打うってショートゴロ、続つづく8回かいは7対たい3とリードを広ひろげた直後ちょくご、2アウト一塁いちるい二塁にるいの場面ばめんで第だい5打席だせきに入はいり、4球きゅう目めのボールが大谷おおや選手せんしゅの左ひだり足首あしくびに当にあたってデッドボールとなりました

大谷おおや選手せんしゅは声こえをあげて苦痛くつうにゆがむ表情ひょうじょうを見みせましたがすぐに一塁いちるいへと向むかい、そのまま出場しゅつじょうを続つづけました

大谷おおや選手せんしゅはこの試合しあい4打数だすう1安打あんだ、デッドボールが1つで打率だりつは2割わり9分ふん3厘りんとなっています

ドジャースはそのまま7対たい3で勝かって連敗れんぱいを「2」で止とめましたがカーディナルスとの3連戦れんせんは1勝しょう2敗はいと負け越まけこしました

また、この試合しあいでは今こんシーズンけがから復帰ふっきしたカーショー投手とうしゅが5回かいを投なげて1失点しってん、7つの三振さんしんを奪うばう力投りきとうを見みせて去年きょねん8月つき以来いらいの勝ち星かちぼしで復帰ふっき後ご、初はつ勝利しょうりをあげました

カーショー投手とうしゅは大リーグだいり-ぐ通算つうさん213勝しょう目めで、左腕さわんでは現役げんえき最多さいたとなっています

ナショナルリーグ西部せいぶ地区ちくで首位しゅいのドジャースは9日にちからサンディエゴに移動いどうし、1ゲーム差さの2位いパドレスと今こんシーズン初はじめて対戦たいせんします

足あしの状態じょうたい考慮こうりょで投手とうしゅ練習れんしゅうは1日にち延期えんき

大谷おおや選手せんしゅは9日にちにはパドレスの本拠地ほんきょち、サンディエゴで右みぎひじの手術しゅじゅつ後ご3回かい目めとなる実戦じっせん形式けいしきの投球とうきゅう練習れんしゅうに臨のぞむ予定よていとなっていましたが、デッドボールや自じ打球だきゅうを受うけた足あしの状態じょうたいを考慮こうりょし、大事だいじを取とって10日にちに延期えんきすることになりました

大谷おおや選手せんしゅはこの試合しあいの第だい5打席だせきで左ひだり足首あしくびのあたりにデッドボールを受うけましたが、前日ぜんじつの試合しあいでも自じ打球だきゅうのファウルボールが右足みぎあしのつま先つまさきに当あたって痛いたそうな表情ひょうじょうを見みせていて、2日にち続つづけてのアクシデントとなりました

ロバーツ監督かんとくは試合しあい後ご、大谷おおや選手せんしゅについて当初とうしょは9日にちに予定よていしていた実戦じっせん形式けいしきの投球とうきゅう練習れんしゅうを10日にちに延期えんきすると明あかし、「足あしの状態じょうたいを考慮こうりょしたのと、きょうはこれからサンディエゴへの移動いどうもあるので、彼かれに1日にち余裕よゆうを与あたえたかった

足あしは大丈夫だいじょうぶだ」と説明せつめいし、大事だいじを取とっての対応たいおうだとしました

大谷おおや選手せんしゅは試合しあい後ごのクラブハウスでいずれの足あしにもテーピングなどを巻まいてる様子ようすはなく、バッターとしては9日にちも試合しあいに出場しゅつじょうする予定よていです

カーショー投手とうしゅ今季こんき初はつ勝利しょうり「このまま調子ちょうしを上あげていきたい」

ドジャース一筋ひとすじ18年ねん目めでこれまでに3度どのサイ・ヤング賞しょうに輝かがやいている37歳さいのベテラン、カーショー投手とうしゅは、今こんシーズン5試合しあい目めでの初はつ勝利しょうりに「少すこしずつ進歩しんぽを感かんじている」とほっとした表情ひょうじょうを見みせました

2023年ねん、13勝しょうをあげたカーショー投手とうしゅは、その年としのオフに左肩ひだりかたを手術しゅじゅつすると、昨さくシーズンはけがに苦くるしみ、わずか7試合しあいの登板とうばんで2勝しょうに終おわりました

シーズン終了しゅうりょう後ごに今度こんどは左ひだりひざなどの手術しゅじゅつを受うけ、復活ふっかつを期きす今いまシーズンは5月つき17日にちに初はつ登板とうばんを果はたしましたが、球速きゅうそくの低下ていかに加くわえて持ち前もちまえのコントロールも安定あんていせず、前まえの試合しあいまでで防御ぼうぎょ率りつ5

17と苦くるしんでいました

この試合しあいもストレートの平均へいきん球速きゅうそくは144キロでしたが、キレのあるスライダーと大おおきく曲まがるカーブを駆使くしして要所ようしょを締しめるピッチングを見みせ、5回かい1失点しってんの内容ないようで今こんシーズン初はつ勝利しょうりをあげました

カーショー投手とうしゅは「全体ぜんたい的てきにコントロールがよくなってきているのがいちばんの収穫しゅうかくだ

もちろん驚おどろくようなボールではないが、少すこしずつ勢いきおいも出でてきていて、空振からぶりが取とれているのはいい傾向けいこうだと思おもう

このまま調子ちょうしを上あげていきたい」とピッチングの内容ないように手応てごたえを感かんじていました

ドジャースは先発せんぱつ陣じんを中心ちゅうしんに投手とうしゅ15人にんがけが人けがにんリストに入はいるなど苦くるしい状況じょうきょうなだけに、実績じっせきあるベテランが安定あんていして力ちからを発揮はっきできればチームを救すくう存在そんざいとなりそうです