添加翻译

<span class="jlpt-n3" word="日本"><ruby>日本<rt>にっぽん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="大学"><ruby>大学<rt>だいがく</rt></ruby></span><span class="unknown" word="重量挙げ"><ruby>重量挙<rt>じゅうりょうあ</rt></ruby>げ</span><span class="jlpt-n1" word="部"><ruby>部<rt>ぶ</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n3" word="元"><ruby>元<rt>もと</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="監督"><ruby>監督<rt>かんとく</rt></ruby></span>を<span class="jlpt-n3" word="逮捕"><ruby>逮捕<rt>たいほ</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="特待"><ruby>特待<rt>とくたい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="生"><ruby>生<rt>せい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="保護"><ruby>保護<rt>ほご</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="者"><ruby>者<rt>しゃ</rt></ruby></span>から<span class="jlpt-n3" word="現金"><ruby>現金<rt>げんきん</rt></ruby></span><span class="unknown" word="詐取"><ruby>詐取<rt>さしゅ</rt></ruby></span>か

日本にっぽん大学だいがく重量挙じゅうりょうあげ部ぶ元もと監督かんとくを逮捕たいほ特待とくたい生せい保護ほご者しゃから現金げんきん詐取さしゅか

日本にっぽん大学だいがく重量挙じゅうりょうあげ部ぶの63歳さいの元もと監督かんとくが、授業じゅぎょう料りょうなどが減免げんめんされる特待とくたい生せいとして入部にゅうぶが決きまっていた高校こうこう3年生ねんせいの保護ほご者しゃに対にたいしてうその書類しょるいを示しめし、本来ほんらい、免除めんじょされている授業じゅぎょう料りょうなどの名目めいもくで金きんをだまし取だましとったとして、詐欺さぎの疑うたがいで逮捕たいほされました

警視庁けいしちょうは元もと監督かんとくが特待とくたい生せいの保護ほご者しゃから10年間ねんかんでおよそ3800万まん円えんを不正ふせいに受け取うけとっていたとみて捜査そうさを進すすめています

逮捕たいほされたのは日本にっぽん大学だいがく重量挙じゅうりょうあげ部ぶの元もと監督かんとくで東京とうきょう狛江こまえ市しの難波なんば謙二けんじ容疑ようぎ者しゃ（63）です

捜査そうさ関係かんけい者しゃによりますと元もと監督かんとくは2022年ねん12月つき、入学にゅうがく金きんや授業じゅぎょう料りょうが減免げんめんされる特待とくたい生せいとして入部にゅうぶが決きまっていた2023年度ねんど入学にゅうがく予定よていの高校こうこう3年生ねんせい4人にんの保護ほご者しゃに対にたいし「減免げんめんは2年ねん目め以降いこう」などと説明せつめいするうその入学にゅうがく案内あんないや請求せいきゅう書しょを送おくり、本来ほんらい免除めんじょされている初年度しょねんどの授業じゅぎょう料りょうなどを名目めいもくにあわせて205万まん円えんをだましとったとして詐欺さぎの疑うたがいがもたれています

元もと監督かんとくはコーチに命めいじて生徒せいとへの入学にゅうがく案内あんないの中なかから正規せいきの金額きんがくが書かかれた振込ふりこみ用紙ようしを抜き取ぬきとり、金額きんがくを水増みずましした請求せいきゅう書しょに入れ替いれかえて、保護ほご者しゃに送おくっていました

部ぶの口座こうざに振り込ふりこませた金きんを合宿がっしゅくの際さいの食事しょくじ代だいなどにあてていた一方いっぽう、海外かいがいブランド品ひんの購入こうにゅうや所有しょゆうする高級こうきゅう車しゃのコーティング代だいなど私的してきに流用りゅうようしていたとみられるということです

元もと監督かんとくは、部員ぶいんや保護ほご者しゃからの訴うったえを受うけて大学だいがくが実施じっしした調査ちょうさで、2005年度ねんど以降いこう、58人にんの特待とくたい生せいの保護ほご者しゃから資金しきんを不正ふせいに受け取うけとっていたことが明あきらかになったとして、去年きょねん7月つき懲戒ちょうかい解雇かいこされています

警視庁けいしちょうは元もと監督かんとくが特待とくたい生せいの保護ほご者しゃから不正ふせいに受け取うけとった総額そうがくが、この10年間ねんかんでおよそ3800万まん円えんにのぼるとみて捜査そうさを進すすめています

日本にっぽん大学だいがく重量挙じゅうりょうあげ部ぶはオリンピックのウエイトリフティング競技きょうぎの代表だいひょう選手せんしゅを複数ふくすう輩出はいしゅつするなど、大学だいがくの強豪きょうごうとして知しられています