添加翻译

車くるまいすの女性じょせい、初はじめて宇宙うちゅうへ行いく

ドイツ人じんの技術者ぎじゅつしゃ、ミカエラ・ベントハウスさん（33）は、車くるまいすを使つかっています。

彼女かのじょは、アメリカの宇宙うちゅう会社がいしゃブルーオリジンの宇宙船うちゅうせん「ニューシェパード」に乗のって、初はじめて宇宙うちゅうに行いきました。

これは、車くるまいすを使つかう人ひとが宇宙うちゅうに行いく世界せかいで初はじめてのことです。

宇宙船うちゅうせんはアメリカのテキサス州しゅうから20日にちに打うち上あげられました。

ベントハウスさんと5人にんの仲間なかまは、高たかさ100キロメートルの「カーマン・ライン」をこえ、数分間すうふんかんの無重力むじゅうりょくを体験たいけんしました。

飛行ひこうは約やく10分ふんで終おわりました。

ベントハウスさんは、2018年ねんに自転車じてんしゃの事故じこでけがをしてから、車くるまいすで生活せいかつしています。

でも、工学こうがくや宇宙うちゅうの研究けんきゅうを続つづけてきました。

宇宙うちゅうに行いくことは夢ゆめだったので、とても嬉うれしかったと言いっています。

無重力むじゅうりょくの中なかで、ベントハウスさんは特別とくべつなストラップを使つかって席せきを離はなれ、窓まどから地球ちきゅうを見みました。

帰かえってきた後あと、「景色けしきも無重力むじゅうりょくも本当ほんとうに素晴すばらしかった」と話はなしました。

ベントハウスさんは、脊髄損傷せきずいそんしょうの研究けんきゅうをする団体だんたいへの寄付きふも集あつめています。

今回こんかいの宇宙飛行うちゅうひこうは、多おおくの人ひとに夢ゆめを与あたえる出来事できごとになりました。