Logo
主页
课程
笔记本
词典
JLPT考试
视频
升级
logo
Old Web Version
Logo
主页
课程
笔记本
词典
JLPT考试
视频
升级
logo
Old Web Version
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

关于Todaii Japanese

品牌故事常见问题用户指南条款与政策退款信息

社交网络

Logo facebookLogo instagram

应用版本

AppstoreGoogle play

其他应用

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

版权所有 eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...
フランス サルコジ元大統領に禁錮5年の判決近く刑務所収容へ

文章详情

  1. 阅读练习
  2. 文章详情

フランス サルコジサルコジ元もと大統領だいとうりょうに禁錮きんこ5年ごねんの判決はんけつ近ちかく刑務所けいむしょ収容しゅうようへ







N2
25/09/2025241
フランス サルコジ元大統領に禁錮5年の判決近く刑務所収容へ
0:00

フランスの元もと元もと大統領だいとうりょうが、大統領だいとうりょう選挙せんきょをめぐり、側近そっきんがリビア側がわに違法いほうな資金しきんの提供ていきょうを働はたらきかけるのを容認ようにんしたとして、パリの裁判所さいばんしょは、禁錮きんこ5年ごねんの有罪ゆうざい判決はんけつを言いい渡わたしました。フランスの大統領だいとうりょう経験けいけん者しゃとしては初はじめて近ちかく刑務所けいむしょに収容しゅうようされる見通みとおしです。
フランスの元もと元もと大統領だいとうりょうは当選とうせんした2007年にせんななねんの大統領だいとうりょう選挙せんきょをめぐって、当時とうじ、リビアで独裁どくさい体制たいせいを敷しいていたカダフィ大佐たいさの側がわから、違法いほうな選挙せんきょ資金しきんを受うけ取とったとして、汚職おしょくなどの罪つみに問とわれています。
パリの裁判所さいばんしょは25日にじゅうごにち、汚職おしょくについては十分じゅうぶんな証拠しょうこがないなどとして無罪むざいとした一方いっぽう、側近そっきんがカダフィ大佐たいさ側がわに資金しきんの提供ていきょうを働はたらきかけるのを容認ようにんしたとして、禁錮きんこ5年ごねんの有罪ゆうざい判決はんけつを言いい渡わたしました。
元もと元もと大統領だいとうりょうは一貫いっかんして無罪むざいを主張しゅちょうしていて、判決はんけつのあと、記者きしゃ団だんの取材しゅざいに対たいし「私わたしは自分じぶんが犯おかしていない罪つみについて謝罪しゃざいするつもりはない」と述のべ、控訴こうそする考かんがえを示しめしました。
ただ、刑けいは仮かり執行しっこうされるため、控訴こうそした場合ばあいでも近ちかく刑務所けいむしょに収容しゅうようされる見通みとおしで、地元じもとメディアは、フランスの大統領だいとうりょう経験けいけん者しゃが刑務所けいむしょに入はいるのはこれが初はじめてだと伝つたえています。
元もと元もと大統領だいとうりょうは去年きょねん、別べつの汚職おしょく事件じけんでも、有罪ゆうざい判決はんけつを言いい渡わたされましたが、このときは、監視かんしのための電子でんしブレスレットをつけられて、自宅じたくに留とめ置おかれることになりました。

来源: NHK
分享: Logo facebook

评论

N524%
N411%
N331%
N24%
N131%

词汇 (37)

フランス
法律名词
大統領だいとうりょうN3
总统名词
選挙せんきょ
选举名词
側近そっきん
亲信、亲近的人名词
資金しきん
基金、资本名词
提供ていきょうN1
提供名词/动词
容認ようにん
接受,同意名词/动词
裁判所さいばんしょ
法院名词
禁錮きんこ
拘束名词
有罪ゆうざい
有罪です。名词
判決はんけつN1
判决名词
刑務所けいむしょ
监狱名词
経験者けいけんしゃ
经历过的人名词
当選とうせん
中奖名词/动词
独裁体制どくさいたいせい
独裁体制名词
敷しく
设置、强加动词
大佐たいさ
上校名词
受うけ取とる
接收动词
汚職おしょく
腐败名词
罪つみN3
罪名词
問とう
起诉动词
証拠しょうこ
证据名词
無罪むざい
无罪名词
一貫いっかんして
一致性副词
主張しゅちょうN3
确认名词/动词
記者団きしゃだん
新闻团队名词
取材しゅざい
面试名词/动词
謝罪しゃざい
对不起名词/动词
控訴こうそ
上诉名词/动词
仮執行かりしっこう
暂时施行名词
地元じもと
地方名词
伝つたえる
传达动词
去年きょねんN5
去年名词
別べつN4
不同名词
電子でんしN3
电子名词
ブレスレット
手链名词
留とめ置おく
保持,停留动词

语法 (5)

动词辞书形 + のを + 动词N1
用于动词名词化,将动词变为句子的主语或宾语。側近がリビア側に違法な資金の提供を働きかけるのを容認したとして、パリの裁判所は、禁錮5年の有罪判決を言い渡しました。
普通形動詞 + としてN1
表示行为或事情的理由、根据。側近がリビア側に違法な資金の提供を働きかけるのを容認したとして、パリの裁判所は、禁錮5年の有罪判決を言い渡しました。
普通形動詞 + 一方N1
表示两件事情之间的对立、对比。パリの裁判所は25日、汚職については十分な証拠がないなどとして無罪とした一方、側近がカダフィ大佐側に資金の提供を働きかけるのを容認したとして、禁錮5年の有罪判決を言い渡しました。
普通形動詞 + つもりはないN1
表示不打算做某事。「私は自分が犯していない罪について謝罪するつもりはない」と述べ、控訴する考えを示しました。
普通形動詞 + と伝えていますN1
用于引用他人说的话。地元メディアは、フランスの大統領経験者が刑務所に入るのはこれが初めてだと伝えています。

问题

サルコジサルコジ元もと大統領だいとうりょうが今回こんかい有罪ゆうざい判決はんけつを受うけた主おもな理由りゆうは何なにですか。

1/5
A側近がリビア側に資金提供を働きかけるのを容認したから
B電子ブレスレットを外して逃亡したから
Cカダフィ大佐から直接お金を受け取ったから
D2007年の大統領選挙に不正に当選したから

相关文章