添加翻译

野生やせいのトラフザメ、初はじめて交尾こうびの様子ようすが観察かんさつされる

トラフザメは絶滅ぜつめつの危険きけんがあるサメです。

最近さいきん、野生やせいのトラフザメが交尾こうびする様子ようすが初はじめて観察かんさつされました。

オス2匹ひきとメス1匹ひきが一緒いっしょに交尾こうびしているところが見みられました。

この様子ようすはオーストラリアのサンシャインコースト大学だいがくの研究者けんきゅうしゃ、ヒューゴ・ラソースさんが撮影さつえいしました。

今いままで、サメの交尾こうびは水族館すいぞくかんなどでしか研究けんきゅうされていませんでした。

野生やせいでの交尾こうびはとても珍めずらしいです。

トラフザメはインド洋ようや西太平洋せいたいへいように住すんでいますが、数かずがどんどん減へっています。

2024年にせんにじゅうよねん7月しちがつ12日じゅうににち、ラソースさんはニューカレドニアの海うみで調査ちょうさをしていました。

その時とき、2匹ひきのオスがメスの胸むねびれを口くちで押おさえているのを見みつけました。

オスたちは1時間じかん以上メスを押おさえて、順番じゅんばんに交尾こうびしました。

交尾こうびが終おわると、メスは泳およいでどこかへ行いきました。

この観察かんさつは、トラフザメの生態せいたいや保護活動ほごかつどうにとても役立やくだつと考かんがえられています。

今後こんごは、卵たまごを産うむ場所ばしょや赤あかちゃんサメの行動こうどうについても研究けんきゅうが続つづけられる予定よていです。