添加翻译

<span class="jlpt-n1" word="国連"><ruby><rb>国連</rb><rt>こくれん</rt></ruby></span> イスラエル<span class="jlpt-n3" word="首相"><ruby><rb>首相</rb><rt>しゅしょう</rt></ruby></span><span class="unknown" word="登壇"><ruby><rb>登壇</rb><rt>とうだん</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n2" word="複数"><ruby><rb>複数</rb><rt>ふくすう</rt></ruby></span><ruby><rb>国</rb><rt>こく</rt></ruby>の<span class="jlpt-n3" word="代表"><ruby><rb>代表</rb><rt>だいひょう</rt></ruby></span><span class="unknown" word="団"><ruby><rb>団</rb><rt>だん</rt></ruby></span>が<span class="jlpt-n4" word="席"><ruby><rb>席</rb><rt>せき</rt></ruby></span><ruby><rb>立</rb><rt>た</rt></ruby>ち <span class="jlpt-n1" word="抗議"><ruby><rb>抗議</rb><rt>こうぎ</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n3" word="意思"><ruby><rb>意思</rb><rt>いし</rt></ruby></span><br><br>

国連こくれんイスラエル首相しゅしょう登壇とうだん複数ふくすう国こくの代表だいひょう団だんが席せき立たち抗議こうぎの意思いし

イスラエルのネタニヤフネタニヤフ首相しゅしょうは国連こくれん総会そうかいで演説えんぜつし、パレスチナを国家こっか承認しょうにんする国際こくさい社会しゃかいの動うごきを「狂気きょうきの沙汰さただ」と非難ひなんし、パレスチナ国家こっかの樹立じゅりつを否定ひていする考かんがえを強調きょうちょうしました

ニューヨークの国連こくれん本部ほんぶでは26日にじゅうろくにち、イスラエルのネタニヤフネタニヤフ首相しゅしょうが一般いっぱん討論とうろん演説えんぜつを行おこないました

ネタニヤフネタニヤフ首相しゅしょうが登壇とうだんすると、複数ふくすうの国くにの代表">代表だいひょう団だんがガザ地区ちくへの攻撃こうげきに抗議こうぎして議場ぎじょうから退席たいせきしました

演説えんぜつでネタニヤフネタニヤフ首相しゅしょうはガザ地区ちくへの攻撃こうげきについて「イスラム組織そしきハマスの残党ざんとうがガザ市しに残のこっている

イスラエルはやりとげなければならない」と述のべて、ガザ市しの制圧せいあつに向むけた作戦さくせんを続つづける姿勢しせいを強調きょうちょうしました

また、イスラエルが意図いと的てきに民間みんかん人じんを標的ひょうてきにしたり、ガザの住民じゅうみんを飢うえさせたりしていると非難ひなんされていることについて「なんという冗談じょうだんだ」と否定ひていしました

そして、フランスやイギリスなど各国かっこくが相次あいついでパレスチナを国家こっかとして承認しょうにんしたことについて「イスラエルで虐殺ぎゃくさつを行おこなった狂信きょうしん的てきな人々ひとびとに、究極きゅうきょくの報酬ほうしゅうを与あたえるものだ

狂気きょうきの沙汰さただ」と非難ひなんし、パレスチナ国家こっかの樹立じゅりつを否定ひていする考かんがえを強調きょうちょうしました

ことし6月ろくがつにアメリカとともに核かく施設しせつを攻撃こうげきしたイランについては「イスラエルや文明ぶんめい世界せかいにとっての脅威きょういを排除はいじょしたが、核兵器かくへいきの製造せいぞう能力のうりょくを再建さいけんさせてはならない

国連こくれんによる制裁せいさいを復活ふっかつさせるべきだ」と主張しゅちょうしました

イスラエルへの抗議こうぎデモも
ネタニヤフネタニヤフ首相しゅしょうが国連こくれん本部ほんぶで演説えんぜつを行おこなった26日にじゅうろくにち、ニューヨークでは、ガザ地区ちくに対たいするイスラエルの攻撃こうげきに抗議こうぎするデモが行おこなわれました

中心ちゅうしん部ぶのタイムズスクエアの近ちかくに集あつまった参加さんか者しゃは「ガザを飢うえさせるな」とか「虐殺ぎゃくさつをやめろ」と書かかれたプラカードなどを手てに、国連こくれん本部ほんぶに向むけて行進こうしんしました

そして国連こくれん本部ほんぶ近ちかくの広場ひろばに着つくと、「パレスチナを解放かいほうせよ」などと訴うったえていました

行進こうしんの途中とちゅう、イスラエルの国旗こっきを持もった人ひとたちもいて「私わたしたちを殺ころすな」と叫さけぶデモの参加さんか者しゃに対たいして、「手てを出だしたのはあなたたちだ」などと言い返いいかえし口論こうろんになっていました

30代さんじゅうだいの参加さんか者しゃは、ネタニヤフネタニヤフ首相しゅしょうがICC＝国際こくさい刑事けいじ裁判所さいばんしょから戦争せんそう犯罪はんざいや人道じんどうに対たいする犯罪はんざいの疑うたがいで逮捕たいほ状じょうを出だされていることから「ネタニヤフネタニヤフ首相しゅしょうにはここで歓迎かんげいされていないとわからせるべきだ

逮捕たいほされるべきだ」と話はなしていました

ユダヤ系けいアメリカ人じんの弁護士べんごしの参加さんか者しゃは「アメリカは安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいで直接ちょくせつ的てきな責任せきにんを負おっている

アメリカの拒否きょひ権けんで停戦ていせん決議けつぎが何度なんども何度なんども阻止そしされたのはおかしい」と批判ひはんしていました

去年きょねんも抗議こうぎデモに参加さんかしたという50代ごじゅうだいの参加さんか者しゃは、トランプ政権せいけん下かで移民いみんなどが抗議こうぎデモに参加さんかしにくくなっているとして「彼かれらにとって現実げんじつ的てきな恐怖きょうふだ

抗議こうぎに参加さんかできる人ひとの数かずに影響えいきょうを与あたえていると思おもう」と話はなしていました