添加翻译

<ruby><rb>大</rb><rt>だい</rt></ruby>リーグ <span class="jlpt-n5" word="ポスト">ポスト</span><span class="jlpt-n2" word="シーズン">シーズン</span> <ruby><rb>組</rb><rt>く</rt></ruby>み<ruby><rb>合</rb><rt>あ</rt></ruby>わせ<span class="jlpt-n3" word="決定"><ruby><rb>決定</rb><rt>けってい</rt></ruby></span>【トーナメント<span class="jlpt-n4" word="表"><ruby><rb>表</rb><rt>ひょう</rt></ruby></span>も】<br><br><br><br><br><br>

大だいリーグポストシーズン組くみ合あわせ決定けってい【トーナメント表ひょうも】

大だいリーグはレギュラーシーズンの162ひゃくろくじゅうに試合しあいが終了しゅうりょうし、最終さいしゅう戦せんまでもつれたポストシーズン進出しんしゅつ争あらそいも決着けっちゃくしました

日本">日本にっぽん選手せんしゅが所属しょぞくするチームでは、ドジャース、カブス、パドレス、レッドソックスがポストシーズンに進すすみワールドシリーズ制覇せいはを目指めざします

《ナショナルリーグ》
ナショナルリーグでは最後さいごまで決きまっていなかったワイルドカードの3位さんいがレッズに決きまり、千賀せんが滉ひろし大だい投手とうしゅが所属しょぞくするメッツは2年にねん連続れんぞくとなるポストシーズン進出しんしゅつを逃のがしました

◇ワイルドカードシリーズ：ドジャース×レッズ
この結果けっか、30日さんじゅうにちから始はじまるワイルドカードシリーズで西部せいぶ地区ちく優勝ゆうしょうのドジャースとレッズがドジャースの本拠地ほんきょちロサンゼルスで対戦たいせんすることになりました

されます

します

レッズ今季こんきの成績せいせきは
ドジャースがワイルドカードシリーズで対戦たいせんするレッズは、ナショナルリーグ中部ちゅうぶ地区ちくに所属しょぞくするチームで、オハイオ州しゅうシンシナティを本拠地ほんきょちにしています

これまでワールドシリーズ制覇せいはが5回ごかいと実績じっせきは豊富ほうふですが、ポストシーズンの進出しんしゅつは今回こんかいが5年ごねんぶりで、2022年にせんにじゅうにねんにはシーズン100敗ひゃくはいを記録きろくするなど近年きんねんは低迷ていめいしていました

レッドソックスでワールドシリーズを2回にかい制覇せいはした経験けいけんを持もつフランコーナ監督かんとくが就任しゅうにんしたことしは、チームトップの14勝じゅうよんしょうをあげたシンガー投手とうしゅを筆頭ひっとうにふた桁けた勝利しょうりをあげた投手とうしゅが3人さんにん出でるなど先発せんぱつ投手とうしゅ陣じんが安定あんていし、上位じょうい進出しんしゅつにつながりました

打線だせんは去年きょねん67盗塁ろくじゅうななとうるいで大谷おおや選手せんしゅを抑おさえて盗塁とうるい王おうに輝かがやいた大型おおがたショートのデラクルーズ選手せんしゅが中心ちゅうしんで、ことしもホームラン22本にじゅうにほん、37盗塁さんじゅうななとうるいをマークしています

今こんシーズンの対戦たいせん成績せいせきはドジャースが5勝ごしょう1敗いっぱいと大おおきく勝ち越かちこしていて、7月しちがつには山本やまもと由ゆかり伸しん投手とうしゅが7回ななかいを1失点いってんに抑おさえて勝かち投手とうしゅになっています

一方いっぽう、大谷おおや選手せんしゅはレッズ戦せんの6試合ろくしあいで25打数にじゅうごだすう3安打さんあんだの打率だりつ1割いちわり2分にぶん、ホームランなしと苦手にがてにしていて、今こんシーズン、ナショナルリーグで対戦たいせんしたチームで唯一ゆいいつ、ホームランが出でていない相手あいての投手とうしゅ陣じんを攻略こうりゃくできるか注目ちゅうもくです

◆ワイルドカードシリーズ：カブス×パドレス
ナショナルリーグのもう1つひとつのワイルドカードシリーズは中部ちゅうぶ地区ちく2位にいのカブスと西部せいぶ地区ちく2位にいのパドレスの顔合かおあわせになり、試合しあいは勝率しょうりつで上回うわまわったカブスの本拠地ほんきょちで行おこなわれます

しています

▽カブスにとっては5年ごねんぶりのポストシーズンで、鈴木すずき誠まこと也や選手せんしゅと今いま永ひさし昇のぼり太ふとし投手とうしゅはともに初はじめての舞台ぶたいに臨のぞみます

▽パドレスのダルビッシュ有ゆう投手とうしゅと松井まつい裕樹ゆうき投手とうしゅは2年にねん続つづけてワイルドカードシリーズからのスタートです

します

《アメリカンリーグ》

◇ワイルドカードシリーズ：ヤンキース×レッドソックス
一方いっぽう、アメリカンリーグでは、東部とうぶ地区ちくでブルージェイズとヤンキースが最終さいしゅう戦せんでともに勝かって94勝きゅうじゅうよんしょう68敗ろくじゅうはちはいで並ならびましたが、直接ちょくせつ対決たいけつの結果けっかでブルージェイズが2015年にせんじゅうごねん以来いらい10年じゅうねんぶりの地区ちく優勝ゆうしょうを決きめました

地区ちく2位にいとなったヤンキースはワイルドカードシリーズにまわることになり、本拠地ほんきょちのニューヨークで、吉田よしだ正ただし尚なお選手せんしゅが所属しょぞくするレッドソックスを迎むかえます

大だいリーグ3年さんねん目めの吉田よしだ選手せんしゅは初はじめてのポストシーズン進出しんしゅつで、大だいリーグ屈指くっしのライバル関係かんけいにある2チームにちーむの対戦たいせんが早速さっそく、実現じつげんしました

進すすみます

◆ワイルドカードシリーズ：ガーディアンズ×タイガース
そして、もう1つひとつのワイルドカードシリーズは最終さいしゅう戦せんで中部ちゅうぶ地区ちく優勝ゆうしょうを決きめたガーディアンズと地区ちく2位にいのタイガースの顔合かおあわせになりました

タイガースは7月しちがつにはガーディアンズに対にたいして15

5ゲーム差じゅうごてんごげーむさをつけて首位しゅいに立たっていましたが、9月くがつに入はいって7勝ななしょう17敗じゅうななはいと失速しっそくした一方いっぽうで、ガーディアンズが20勝にじゅっしょう7敗ななはいの快かい進撃しんげきを見みせ、大だい逆転ぎゃくてんを許ゆるして地区ちく優勝ゆうしょうを逃のがしました

します

ワールドシリーズの優勝ゆうしょう回数かいすうでは、ヤンキースが最多さいたの27回にじゅうななかいで、ドジャースは球団きゅうだん初はつのワールドシリーズ連覇れんぱを目指めざします

また、ブルワーズ、マリナーズ、パドレスの3チームさんちーむは球団きゅうだん初はつのワールドシリーズ制覇せいはを目指めざします