添加翻译

<span class="jlpt-n1" word="新"><ruby>新<rt>しん</rt></ruby></span><span class="unknown" word="名神"><ruby>名神<rt>めいしん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="高速"><ruby>高速<rt>こうそく</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="逆"><ruby>逆<rt>ぎゃく</rt></ruby></span><ruby>走<rt>はし</rt></ruby> <span class="jlpt-n3" word="逮捕"><ruby>逮捕<rt>たいほ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="前"><ruby>前<rt>まえ</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n1" word="調べ"><ruby>調<rt>しら</rt></ruby>べ</span>に<span class="unknown" word="容疑"><ruby>容疑<rt>ようぎ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="者"><ruby>者<rt>しゃ</rt></ruby></span>「<span class="jlpt-n5" word="道"><ruby>道<rt>みち</rt></ruby></span>を<ruby>間違<rt>まちが</rt></ruby>えた」と<span class="jlpt-n4" word="説明"><ruby>説明<rt>せつめい</rt></ruby></span>

新しん名神めいしん高速こうそく逆ぎゃく走はし逮捕たいほ前まえの調しらべに容疑ようぎ者しゃ「道みちを間違まちがえた」と説明せつめい

三重みえ県けんの新しん名神めいしん高速こうそく道路どうろで乗用車じょうようしゃが逆ぎゃく走はしし、よけようとした車くるまなどが巻き込まきこまれた事故じこで、当て逃あてにげの疑うたがいで逮捕たいほされた容疑ようぎ者しゃが、逮捕たいほ前まえの調しらべに対にたいし、「道みちを間違まちがえた」という趣旨しゅしの説明せつめいをしていたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました

警察けいさつは、無理むりに戻もどろうと本線ほんせん上じょうでUターンし、逆ぎゃく走はししたとみて調しらべています

今月こんげつ18日にち、三重みえ県けん亀山かめやま市しの新しん名神めいしん高速こうそく道路どうろの下くだり線せんで乗用車じょうようしゃが逆ぎゃく走はししてほかの車くるまに接触せっしょくし、よけようとした車くるまの列れつに後続こうぞく車しゃが追突ついとつして4人にんがけがをしました

警察けいさつは滋賀しが県けん長浜ながはま市しのペルー国籍こくせきの会社かいしゃ員いん、ロッシ・クルーズ・ジョン・エリアス容疑ようぎ者しゃ（34）を車くるま2台だいに対にたいする当て逃あてにげの疑うたがいで逮捕たいほしました

容疑ようぎ者しゃは事故じこの前まえ、西にしに向むかって走はしっていて、滋賀しが県内けんないの本線ほんせん上じょうでUターンして逆ぎゃく走はしを始はじめたとみられていますが、逮捕たいほ前まえの調しらべに対にたいし「道みちを間違まちがえた」という趣旨しゅしの説明せつめいをしていたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました

容疑ようぎ者しゃは5年ねん以上いじょう前まえに、外国がいこくで取得しゅとくした運転うんてん免許めんきょ証しょうを切り替きりかえて日本にっぽんの免許めんきょ証しょうを取得しゅとくしていて、捜査そうさ関係かんけい者しゃなどによりますと、当時とうじ、いとこを車くるまに乗のせ、名古屋なごや方面ほうめんから三重みえ県けん四日市よっかいち市内しないに向むかっていたとみられるということです

警察けいさつは、容疑ようぎ者しゃが滋賀しが県けんに入はいったあと無理むりに戻もどろうとUターンし、逆ぎゃく走はししたとみて調しらべています