添加翻译

おせち料理りょうりの値段ねだんが上あがる　二つのタイプが人気にんき

お正月おしょうがつに食たべるおせち料理りょうりの値段ねだんが上あがっています。

帝国ていこくデータバンクが、おせち料理りょうりを売うっている110の会社かいしゃについて調しらべました。

来年らいねんのお正月おしょうがつのおせち料理おせちりょうりの値段ねだんの平均へいきんは、2万まん9000円えんぐらいです。

今年ことしより3,8%上あがっています。

会社かいしゃの60%ぐらいのおせち料理おせちりょうりが値上ねあがりしています。

16の会社かいしゃでは、今年ことしより3000円えん以上いじょう上あがっています。

高たかいホテルなどが考かんがえたおせち料理おせちりょうりは、もっと上あがっているものもあります。

会社かいしゃは、料理りょうりを作つくるための材料ざいりょうや、料理りょうりを入いれる箱はこなどの値段ねだんが上あがったためだと言いっています。

高たかいおせち料理おせちりょうりと、安やすいおせち料理おせちりょうりの差さが大おおきくなっています。