添加翻译

<p>イーロン・<span class="jlpt-n2" word="マスク">マスク</span><ruby><rb><span class="jlpt-n3" word="氏">氏</span></rb><rt>し</rt></ruby>　3<ruby><rb><span class="jlpt-n5" word="年">年</span></rb><rt>ねん</rt></ruby>ぶり<ruby><rb><span class="jlpt-n1" word="資産">資産</span></rb><rt>しさん</rt></ruby><ruby><rb><span class="unknown" word="世界一">世界一</span></rb><rt>せかいいち</rt></ruby>　テスラ<ruby><rb><span class="jlpt-n5" word="車">車</span></rb><rt>しゃ</rt></ruby> <ruby><rb><span class="unknown" word="不買">不買</span></rb><rt>ふばい</rt></ruby><ruby><rb><span class="jlpt-n3" word="運動">運動</span></rb><rt>うんどう</rt></ruby>の<ruby><rb><span class="jlpt-n5" word="中">中</span></rb><rt>なか</rt></ruby></p>

イーロン・マスク氏し　3年ねんぶり資産しさん世界一せかいいち　テスラ車しゃ不買ふばい運動うんどうの中なか

　アメリカの経済けいざい誌し「フォーブス」が2025年版ねんばんの世界長せかいちょう者しゃ番付ばんづけを発表はっぴょうし、イーロン・マスク氏しが3年ねんぶりに1位いに返かえり咲ざきました

電気でんき自動車じどうしゃの「テスラ」や宇宙うちゅう企業きぎょうの「スペースX」のCEO（最高さいこう経営けいえい責任せきにん者しゃ）を務つとめるマスク氏しの推定すいてい保有ほゆう資産しさんは3420億おくドル、日本円にほんえんで約やく51兆ちょう円えんで、2024年ねんから約やく1470億おくドル、約やく22兆ちょう円えん増ふえました

トランプ政権せいけんで影響えいきょう力りょくを強つよめるマスク氏しには批判ひはんが高たかまっていて、世界せかい各地かくちでテスラの販売はんばい店てんなどで抗議こうぎ活動かつどうが起おきていますが、フォーブスは、それでもテスラの株価かぶかは1年ねん前まえよりも上昇じょうしょうしているとしています

2位いはメタのザッカーバーグ氏しの約やく32兆ちょう円えんで、番付ばんづけでは上位じょういをIT関連かんれんが占しめています

日本人にほんじんのトップはユニクロを展開てんかいするファーストリテイリングの柳井やない正ただし氏しと、その親族しんぞくが30位いで約やく6兆ちょう7000億おく円えんでした

2025年ねんの資産しさん10億おくドル以上いじょうの富豪ふごうは株式かぶしき相場そうばの上昇じょうしょうを背景はいけいに3028人にんとなり、初はじめて3000人にんを超こえました