添加翻译

トランプ大統領だいとうりょう “中国ちゅうごく対抗たいこう措置そち撤回てっかいなければ50％の追加ついか関税かんぜい”

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、中国ちゅうごくが「相互そうご関税かんぜい」への対抗たいこう措置そちを撤回てっかいしなければ、9日にちから中国ちゅうごくに対にたいして、さらに50％の追加ついか関税かんぜいを課かすと自身じしんのSNSに投稿とうこうしました

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは7日にち、中国ちゅうごくが「相互そうご関税かんぜい」への対抗たいこう措置そちとして発表はっぴょうした、アメリカに対にたいする34％の追加ついか関税かんぜいについて自身じしんのSNSに投稿とうこうしました

このなかで「撤回てっかいしなければ、アメリカは中国ちゅうごくに対にたいして、さらに50％の追加ついか関税かんぜいを課かすことになる

9日にちに発動はつどうする」としています

その上うえで「中国ちゅうごくが求もとめている会談かいだんについての交渉こうしょうは、すべて打ち切うちきられる

同おなじように会談かいだんを求もとめているほかの国々くにぐにとの交渉こうしょうは直ただちに開始かいしされる」と投稿とうこうし、中国ちゅうごく以外いがいの国々くにぐにに対にたいしても報復ほうふく措置そちを講こうじるべきではないとけん制けんせいしました

このあと、トランプ大統領だいとうりょうはホワイトハウスで記者きしゃ団だんに対にたいし「関税かんぜい以外いがいにも話し合はなしあいが必要ひつような議題ぎだいがある

中国ちゅうごくは基本きほん的てきに閉鎖へいさ的てきな国くにだ

私わたしたちはどの国くにとも公平こうへいでよい取り引とりひきをするつもりだ

そうでなければ、その国くにとは関かかわりを持もたない」と述のべて、中国ちゅうごくに非ひ関税かんぜい障壁しょうへきなども撤廃てっぱいするようにあらためて求もとめました