添加翻译

<span class="jlpt-n3" word="牛"><ruby>牛<rt>うし</rt></ruby></span><span class="jlpt-n2" word="丼"><ruby>丼<rt>どんぶり</rt></ruby></span>チェーン「すき<span class="jlpt-n5" word="家"><ruby>家<rt>か</rt></ruby></span>」31<span class="jlpt-n4" word="日"><ruby>日<rt>にち</rt></ruby></span>から4<span class="unknown" word="日間"><ruby>日間<rt>にちかん</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="全"><ruby>全<rt>ぜん</rt></ruby></span><span class="unknown" word="店舗"><ruby>店舗<rt>てんぽ</rt></ruby></span>で<span class="jlpt-n3" word="営業"><ruby>営業<rt>えいぎょう</rt></ruby></span><span class="unknown" word="取りやめ"><ruby>取<rt>と</rt></ruby>りやめ</span>

牛うし丼どんぶりチェーン「すき家か」31日にちから4日間にちかん全ぜん店舗てんぽで営業えいぎょう取とりやめ

大手おおて牛うし丼どんぶりチェーンの「すき家か」は、客きゃくに提供ていきょうした商品しょうひんに異物いぶつが混入こんにゅうする事案じあんが続つづいたことを受うけて、31日にち午前ごぜんから4日間にちかん、一部いちぶを除のぞいてすべての店舗てんぽの営業えいぎょうを取とりやめます

清掃せいそう作業さぎょうや衛生えいせい面めんの対策たいさくを行おこなうとともに、異物いぶつ混入こんにゅうの原因げんいんの特定とくていを進すすめることにしています

すき家かでは、ことし1月つき、鳥取とっとり県けんの店舗てんぽで客きゃくに提供ていきょうしたみそ汁じるにねずみが混入こんにゅうしていたほか、3月つき28日にちには東京とうきょう昭島あきしま市しにある店舗てんぽで客きゃくが持ち帰もちかえった商品しょうひんにゴキブリの一部いちぶが混入こんにゅうしていたと指摘してきを受うけたことが明あきらかになっています

こうした事案じあんが続つづいたことを受うけて、会社かいしゃでは、31日にち午前ごぜん9時じから、4月つき4日にちの午前ごぜん9時じまでの4日間にちかん、ショッピングセンター内ないなどの一部いちぶを除のぞく全国ぜんこくにおよそ1900あるすべての店舗てんぽの営業えいぎょうを取とりやめることにしています

閉店へいてん中ちゅうは、従業じゅうぎょう員いんが店内てんないを清掃せいそうしたうえで、外部がいぶから害虫がいちゅうや害がい獣じゅうが侵入しんにゅうしないよう、衛生えいせい面めんの対策たいさくを行おこなうとともに、異物いぶつが混入こんにゅうした原因げんいんの特定とくていを進すすめることにしています

会社かいしゃはショッピングセンター内ないなどの店舗てんぽも順次じゅんじ、閉店へいてんし、同様どうようの対策たいさくを進すすめることにしていて、すべての店舗てんぽの営業えいぎょうを一斉いっせいに取とりやめるのは初はじめてです

すき家かは「お客様おきゃくさまおよび関係かんけい者しゃの皆様みなさまに、多大ただいなるご迷惑めいわくとご心配しんぱいをおかけし、深ふかくおわび申し上もうしあげます」とコメントしていて、対策たいさくを徹底てっていしたうえで、信頼しんらい回復かいふくにつなげたい考かんがえです