添加翻译

『ウマ娘むすめプリティーダービー』が世界せかいで人気にんき！モバイルゲーム賞しょうを受うける

2025年にせんにじゅうごねん12月じゅうにがつ11日じゅういちにち、アメリカで「The Game Awards」という大おおきなゲームのイベントがありました。

そこで、日本にほんの会社かいしゃCygamesが作つくった『ウマ娘むすめプリティーダービー』が「最優秀さいゆうしゅうモバイルゲーム賞しょう」をもらいました。

これはCygamesにとって、とても大切たいせつなできごとです。

授賞式じゅしょうしきでは、Cygames Americaの社長しゃちょう、大久保おおくぼ基弘もとひろさんがステージに上あがりました。

大久保おおくぼさんは「とても光栄こうえいです」と話はなし、長ながい間あいだゲームを楽たのしんでくれたファンに感謝かんしゃしました。

そして、これからも楽たのしいゲームを作つくると約束やくそくしました。

『ウマ娘むすめ』は、2021年にせんにじゅういちねん2月にがつに日本にほんでスマートフォン向むけに始はじまりました。

このゲームでは、伝説でんせつの競走馬きょうそうばが女おんなの子このキャラクターになって登場とうじょうします。

プレイヤーはウマ娘むすめを三年間さんねんかん育そだてて、レースで勝かつことを目指めざします。

このゲームはアニメやマンガ、映画えいがなどにもなり、とても人気にんきがあります。

2025年にせんにじゅうごねん6月ろくがつには、海外かいがいでも配信はいしんが始はじまり、世界中せかいじゅうで有名ゆうめいになりました。

競馬けいばが好すきな人ひとやアニメが好すきな人ひとにも人気にんきがあります。

また、『ウマ娘むすめ』は若わかい人ひとたちに競馬けいばの楽たのしさを伝つたえています。

Cygamesは有名ゆうめいなレースとコラボもしています。

今回こんかいの受賞じゅしょうで、『ウマ娘むすめ』の人気にんきと力ちからがまた証明しょうめいされました。