添加翻译

<span class="jlpt-n3" word="トランプ">トランプ</span><span class="jlpt-n3" word="大統領"><ruby>大統領<rt>だいとうりょう</rt></ruby></span> ウォルツ<ruby>大統領<rt>だいとうりょう</rt></ruby><span class="unknown" word="補佐"><ruby>補佐<rt>ほさ</rt></ruby></span><span class="unknown" word="官"><ruby>官<rt>かん</rt></ruby></span>を<span class="jlpt-n3" word="新た"><ruby>新<rt>あら</rt></ruby>た</span>な<span class="jlpt-n1" word="国連"><ruby>国連<rt>こくれん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="大使"><ruby>大使<rt>たいし</rt></ruby></span>に<span class="unknown" word="指名"><ruby>指名<rt>しめい</rt></ruby></span>

トランプ大統領だいとうりょうウォルツ大統領だいとうりょう補佐ほさ官かんを新あらたな国連こくれん大使たいしに指名しめい

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうはホワイトハウスで安全あんぜん保障ほしょう政策せいさくを担当たんとうするウォルツ大統領だいとうりょう補佐ほさ官かんを新あたらしい国連こくれん大使たいしに指名しめいすると発表はっぴょうしました

政権せいけんの中枢ちゅうすうメンバーの交代こうたいは初はじめてで、ウォルツ補佐ほさ官かんは民間みんかんのメッセージアプリにグループチャットを立たち上あげ、軍事ぐんじ作戦さくせんの情報じょうほうを流出りゅうしゅつさせたことが問題もんだい視しされていました

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは1日にち、SNSで、ホワイトハウスで安全あんぜん保障ほしょう政策せいさくを担当たんとうするウォルツ大統領だいとうりょう補佐ほさ官かんを新あたらしい国連こくれん大使たいしに指名しめいすると発表はっぴょうしました

安全あんぜん保障ほしょう政策せいさくを担当たんとうする大統領だいとうりょう補佐ほさ官かんは、当面とうめん、ルビオ国務こくむ長官ちょうかんが兼務けんむするということです

ウォルツ補佐ほさ官かんをめぐってはことし3月つき、民間みんかんのメッセージアプリに政権せいけんの中枢ちゅうすうメンバーらのグループチャットを立たち上あげた際さいに誤あやまって雑誌ざっしメディアの記者きしゃをメンバーに加くわえ、そこで中東ちゅうとうイエメンでの軍事ぐんじ作戦さくせんの情報じょうほうをやりとりしていたことが詳細しょうさいに報ほうじられ、機密きみつ情報じょうほうの取り扱とりあつかいに疑念ぎねんが持もたれる事態じたいとなっていました

そのため、トランプ大統領だいとうりょうが時間じかんをおいて更迭こうてつするのではないかという見方みかたが広ひろがり、この発表はっぴょうに先立さきだってアメリカの複数ふくすうの主要しゅようメディアはウォルツ補佐ほさ官かんが辞任じにんする見通みとおしになったと伝つたえていました

このうちニューヨーク・タイムズは「トランプ大統領だいとうりょうの側近そっきんの多おおくはイランとの核かく合意ごういやロシアとの関係かんけい正常せいじょう化かを望のぞむトランプ氏しと、タカ派はのウォルツ氏しには方向ほうこう性せいの違ちがいがあると見みていた」と伝つたえています

2期き目めのトランプ政権せいけん発足ほっそく以降いこう、政権せいけんの中枢ちゅうすうメンバーの交代こうたいは初はじめてです