マスク氏もAI参戦　ChatGPTに対抗「Grok」テスト版開始　皮肉交えて回答も(2023年11月6日)

イーロン・マスク氏が設立した人工知能を開発する新会社は、対話型AI「Grok」を公開したと発表しました。 　

Īron masuku-shi ga setsuritsu shita jinkō chinō o kaihatsu suru shin kaisha wa, taiwakata AI `Grok' o kōkai shita to happyō shimashita.

5日にテスト版の提供を開始した「xAI」社の「Grok」は、Xに投稿された内容をリアルタイムで反映し、学んでいくことができる対話型AIです。 　

Itsuka ni tesuto-ban no teikyō o kaishi shita `xAI'-sha no `Grok' wa, X ni tōkō sa reta naiyō o riarutaimu de han'ei shi, manande iku koto ga dekiru taiwakata AIdesu.

マスク氏が影響を受けた本として知られる「銀河ヒッチハイク・ガイド」をモデルにしたAIとなっていて、ユーモアや皮肉を交えて回答するのが特徴です。 　

Masuku-shi ga eikyō o uketa hon to shite shira reru `ginga hitchihaiku gaido' o moderu ni shita AI to natte ite, yūmoa ya hiniku o majiete kaitō suru no ga tokuchōdesu.

例えば「クリスマスソングはいつ演奏できますか？」と聞くと、「1年に一度。誰もがうんざりしたクリスマスにのみ演奏できます」と答えてくれます。 　

Tatoeba `kurisumasu songu wa itsu ensō dekimasu ka?' To kiku to,`1-nen ni ichido. Daremoga unzari shita kurisumasu ni nomi ensō dekimasu' to kotaete kuremasu.

アメリカ在住のX有料サービスに加入している人が利用できるということです。 　

Amerika zaijū no X yūryō sābisu ni kanyū shite iru hito ga riyō dekiru to iu kotodesu.

対話型AIを巡っては、グーグルの「Bard」やマイクロソフトが「Bing」にChatGPTを搭載するなど、覇権争いが激化しています。

Taiwakata AI o megutte wa, gūguru no `Bard' ya Maikurosofuto ga `bingu' ni ChatGPT o tōsai suru nado, haken arasoi ga gekika shite imasu.