新增翻譯

BTSの元もとトレーナー、ヤン・チスンさんの新あたらしい生活せいかつ

ヤン・チスンさんは、BTSのJINさんや女優のハン・ヒョジュさんなど、多くの有名人にトレーニングを教えてきました。

しかし、ヤンさんは大きな詐欺にあい、たくさんのお金を失いました。

ジムも閉めなければなりませんでした。

その後、ヤンさんは会社員になることを決めました。

今はソウルの江南区にあるコミュニティセンターで働いています。

プールやゴルフ場、ピラティス、カフェなど、いろいろな施設の管理をしています。

ヤンさんは「会社員は初めてなので、毎日9時に出勤して、新しい生活に少しずつ慣れています」と話しました。

ヤンさんは、昔、株で得たお金を全部寄付したこともあります。

「簡単に手に入れたお金は、自分のお金と思えなかったので、寄付しました」と言いました。

この日、ファンや子どもたちもヤンさんを応援しに来ました。

ヤンさんは「トッポッキを食べて元気を出し、これからもがんばりたいです」と新しい人生への意欲を見せました。