Logo
首頁
課程
筆記本
字典
JLPT 測驗
影片
升級
logo
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

關於 Todaii Japanese

品牌故事常見問題使用指南條款與政策退款資訊

社群網路

Logo facebookLogo instagram

應用程式版本

AppstoreGoogle play

其他應用

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

版權屬於 eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...
米アマゾン、1万4000人規模の人員削減――財務上の必要性ではなく組織文化改革を理由に

文章詳情

  1. 閱讀練習
  2. 文章詳情

米べいアマゾン、1万4000人にん規模きぼの人員じんいん削減さくげん――財務ざいむ上じょうの必要性ひつようせいではなく組織そしき文化ぶんか改革かいかくを理由りゆうに

N2
02/11/20251247
米アマゾン、1万4000人規模の人員削減――財務上の必要性ではなく組織文化改革を理由に
0:00

米べいアマゾンは、約やく1万まん4000人にんの従業員じゅうぎょういん削減さくげんを実施じっしする方針ほうしんを公表こうひょうしたが、その背景はいけいには財務ざいむてきな要請ようせいやAI(人工知能じんこうちのう)導入どうにゅうによるものではなく、「カルチャー」、すなわち企業文化きぎょうぶんかの改革かいかくがあるとアンディ・ジャシー最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ(CEO)は説明せつめいしている。10月がつ30日にちに行おこなわれた決算けっさん説明会せつめいかいにおいて、ジャシー氏しはアナリストからの質問しつもんに対たいし、「今回こんかいの人員削減じんいんさくげんは財務ざいむ上じょうの理由りゆうではなく、現時点げんじてんでAIによるものでもない。主おもたる理由りゆうはカルチャーの変革へんかくである」と述のべた。
同社どうしゃの2023年ねん7~9月がつ期き売上高うりあげだかは前年同期比ぜんねんどうきひ13%増ぞうの約やく1800億おくドルどる(約やく27兆ちょう7200億おく円えん)に達たっしており、業績ぎょうせきの好調こうちょうさが示しめされているにもかかわらず、組織再編そしきさいへんが進すすめられることとなった。ジャシー氏しによれば、近年きんねんアマゾンは従業員数じゅうぎょういんすうや拠点きょてん、事業領域じぎょうりょういきの拡大かくだいに伴ともない、組織階層そしきかいそうが複雑化ふくざつかし、現場げんばの従業員じゅうぎょういんの主体性しゅたいせいやオーナーシップが弱よわまる傾向けいこうが見みられるという。そのため、従来じゅうらいのような迅速じんそくな意思決定いしけっていやリーダーシップの発揮はっきが困難こんなんになりつつあるとの認識にんしきを示しめした。
米証券取引委員会べいしょうけんとりひきいいんかい(SEC)への提出書類ていしゅつしょるいによれば、アマゾンの従業員数じゅうぎょういんすうは2021年ねんのピーク時ぴーくじには160万まん人にんを超こえ、2022年ねん末時点まつじてんで約やく150万まん人にんに減少げんしょうしている。ジャシー氏しは「我々われわれは世界最大せかいさいだいのスタートアップとしての機動性きどうせいを維持いじするため、組織階層そしきかいそうの簡素化かんそかを進すすめる必要ひつようがある」と強調きょうちょうした。
また、アマゾン側がわは今回こんかいの人員削減じんいんさくげんについて、将来しょうらいてきなAI活用かつようによる効率化こうりつかを見据みすえつつも、現段階げんだんかいでは主おもに組織そしきの柔軟性じゅうなんせいや俊敏性しゅんびんせいを高たかめることが目的もくてきであると説明せつめいしている。しかし、テクノロジーの進展しんてんが人間にんげんの労働ろうどうを不要ふようにするのではないかという懸念けねんも依然いぜんとして根強ねづよい。なお、決算発表けっさんはっぴょう後ごにはアマゾンの株価かぶかが時間外取引じかんがいとりひきで13%上昇じょうしょうしたことからも、市場しじょうは今回こんかいの決定けっていを肯定的こうていてきに評価ひょうかしたといえる。

來源: CNN
分享: Logo facebook

評論

N512%
N410%
N341%
N28%
N129%

單字 (59)

背景はいけいN2
背景名詞
財務ざいむてき
財務形容詞
要請ようせい
要求名詞
導入どうにゅう
投入名詞
企業文化きぎょうぶんか
企業文化名詞
改革かいかくN2
改革名詞
決算説明会けっさんせつめいかいN2
財報說明會名詞
アナリスト
分析師名詞
主おもたる
主要形容詞
売上高うりあげだか
銷售名詞
前年同期比ぜんねんどうきひ
與去年同期相比名詞
業績ぎょうせき
業績表現名詞
好調こうちょう
情況很好。形容詞
組織再編そしきさいへん
組織重組名詞
従業員数じゅうぎょういんすう
員工人數名詞
拠点きょてん
基礎名詞
事業領域じぎょうりょういき
事業領域名詞
組織階層そしきかいそうN3
組織階層名詞
複雑化ふくざつか
複雜化名詞
主体性しゅたいせい
主體性名詞
オーナーシップ
所有權名詞
傾向けいこう
趨勢名詞
迅速じんそく
迅速形容詞
意思決定いしけってい
決策名詞
リーダーシップ
領導能力名詞
発揮はっき
發揮名詞
困難こんなんN3
困難名詞
認識にんしき
識別名詞
米証券取引委員会べいしょうけんとりひきいいんかいN5
美國證券交易委員會名詞
提出書類ていしゅつしょるい
提交文件名詞
ピーク時ぴーくじ
最高時期名詞
減少げんしょうするN1
減少動詞
強調きょうちょうする
強調動詞
スタートアップ
創業名詞
機動性きどうせい
靈活性名詞
維持いじする
維持動詞
簡素化かんそか
簡化名詞
進すすめる
執行動詞
将来的しょうらいてき
未來形容詞
活用かつよう
有效地使用名詞
効率化こうりつか
優化名詞
見据みすえる
面向前方動詞
現段階げんだんかい
目前階段名詞
柔軟性じゅうなんせい
靈活性名詞
俊敏性しゅんびんせい
敏感性名詞
高たかめる
提升動詞
目的もくてき
目的名詞
説明せつめい
說明名詞
テクノロジー
科技名詞
進展しんてんN1
進展名詞
懸念けねん
擔憂名詞
根強ねづよい
堅持不懈形容詞
決算発表けっさんはっぴょう
公布決算名詞
株価かぶか
股價名詞
時間外取引じかんがいとりひき
盤後交易名詞
上昇じょうしょう
增加名詞
市場しじょう
市場名詞
肯定的こうていてき
積極的形容詞
評価ひょうか
評價名詞

文法 (4)

~にもかかわらずN2
表達「雖然」、「儘管」的意思,用來表示兩個子句之間的對比。業績の好調さが示されているにもかかわらず、組織再編が進められることとなった。
~に伴いN2
表達「隨著」、「伴隨」,用於一個變化會帶來另一個變化時。従業員数や拠点、事業領域の拡大に伴い、組織階層が複雑化し...
動詞ます形去掉ます + つつあるN2
表達一個動作/事情正在慢慢發生、變化。迅速な意思決定やリーダーシップの発揮が困難になりつつあるとの認識を示した。
普通形 + とは限らないN2
表達「不一定是……」、「不見得總是……」的意思,用來做不完全的否定。テクノロジーの進展が人間の労働を不要にするのではないかという懸念も依然として根強い。

問題

アマゾンが今回こんかい発表はっぴょうした従業員じゅうぎょういん削減さくげんの主おもな理由りゆうは何なにですか。

1/5
A財務てきな要請
BAI導入による効率化
C企業文化の改革
D売上高の減少

相關文章