新增翻譯

シドニーの海うみでサメの事故じこが続つづく　2人にんが重体じゅうたい、海岸かいがんが閉鎖へいさ

オーストラリアのシドニーの近くの海で、26時間の間にサメによる事故が3回ありました。

12歳の男の子と25歳の男性がサメにかまれて、重いけがをしました。

11歳の男の子もサーフィンをしているときにサメにサーフボードをかまれましたが、けがはありませんでした。

最初の事故は18日の午後4時ごろに起きました。

男の子が泳いでいるときにサメにかまれ、友だちが助けました。

男の子は病院に運ばれて、今も重体です。

警察は、友だちの勇気ある行動をほめました。

次の日の昼前、11歳の男の子のサーフボードがサメにかまれました。

サメはオオメジロザメの可能性が高いそうです。

3回目の事故は19日の夕方にあり、25歳の男性がサメにかまれて重いけがをしました。

この事故のあと、警察はシドニーの北の海岸をすべて閉鎖しました。

シドニーのマンリービーチはとても人気のある観光地です。

オーストラリアでは、サメによる事故は1年に20回ほどありますが、死ぬ人は2～3人です。

シドニーの近くでサメによる死亡事故はとても少ないです。