新增翻譯

ノーベル文学賞ぶんがくしょうに日本人にほんじんが候補こうほイギリスで人気にんき

ノーベル文学賞ぶんがくしょうの発表はっぴょうが10月じゅうがつ9日ここのかにあります。

イギリスでは、村上むらかみ春樹はるきさんの名前なまえがよく出でています。

村上むらかみさんは「ノルウェイの森もり」などの本ほんで有名ゆうめいです。

イギリスの会社かいしゃがノーベル文学賞ぶんがくしょうをもらう人ひとを予想よそうした結果けっかでは、村上むらかみさんが3番目さんばんめに人気にんきがあります。

イギリスの新聞しんぶんによると、去年きょねんイギリスで売うれた翻訳ほんやくされた本ほんの中で、40%以上よんじゅうパーセントいじょうが日本にほんの本ほんでした。

日本にほんの本ほんが人気にんきになっています。

イギリスの店みせの人ひとは「村上むらかみさんは日本にほんの小説しょうせつでいちばん有名ゆうめいです。

いつかノーベル文学賞ぶんがくしょうをもらうと思おもいます」と話はなしています。