新增翻譯

ハンガリーの作家さっかラースローさんがノーベル文学賞ぶんがくしょうをもらいました

今年ことしのノーベル文学賞ぶんがくしょうは、ハンガリーのクラスナホルカイ・ラースローさんに決きまりました。

ノーベル賞しょうを選えらぶ委員会いいんかいは、ラースローさんの作品さくひんについて「恐おそろしい世界せかいの中なかで、芸術げいじゅつの力ちからをもう一度いちど考かんがえさせる」と言いっています。

ラースローさんは1954年せんきゅうひゃくごじゅうよねん、ハンガリーで生うまれました。

2年後にねんご、ソ連それんがハンガリーに入はいってきて、多おおくの人ひとが亡なくなりました。

ラースローさんは、村むらで生いきる人ひとたちを小説しょうせつに書かいています。

ラースローさんは、自分じぶんについて「美うつくしいものを大切たいせつにして、正ただしく生いきようとする人間にんげんは生いきていくことができないような国くにで大変たいへんな思おもいをして育そだった」と話はなしています。