新增翻譯

アメリカアメリカでコーヒーの値段ねだんが上あがる理由りゆう

アメリカアメリカでは、コーヒーの値段ねだんが高たかくなっています。

これは、トランプ前大統領ぜんだいとうりょうの関税かんぜいが原因げんいんの一ひとつです。

アメリカアメリカはコーヒーのほとんどを外国がいこくから輸入ゆにゅうしています。

特とくにブラジル、コロンビア、ベトナムから多おおくのコーヒー豆まめを買かっています。

トランプ政権せいけんは、これらの国くにからのコーヒーに高たかい関税かんぜいをかけました。

そのため、コーヒーの値段ねだんが上あがりました。

コーヒーショップでも、１杯いっぱいのコーヒーの値段ねだんが少すこしずつ上あがっています。

例たとえば、去年きょねんより１０じゅっセント高たかくなった店みせもあります。

コーヒー豆まめの値段ねだんも上あがっているので、店みせの経営者けいえいしゃは大変たいへんです。

ある店みせのオーナーは、「コーヒーは安やすいぜいたくですが、値段ねだんが上あがっても多おおくの人ひとは買かい続つづけるでしょう」と言いいました。

また、コーヒーの値段ねだんが上あがることで、消費者しょうひしゃは安やすいブランドを選えらんだり、買かう量りょうを減へらしたりしています。

小ちいさなコーヒーショップは、コストが高たかくなり、店みせを続つづけるかどうか悩なやんでいるところもあります。