新增翻譯

強つよい太陽嵐たいようあらしでアメリカ南部なんぶでもオーロラが見みえた

最近さいきん、太陽たいようからとても強つよいエネルギーが地球ちきゅうに来きました。

このエネルギーは「コロナ質量しつりょう放出ほうしゅつ（CME）」と呼よばれています。

そのため、アメリカのテキサス州しゅうやアラバマ州しゅう、ジョージア州しゅう、そしてフロリダ州しゅうの北きたの夜空よぞらでオーロラが見みえました。

オーロラは、太陽たいようから来きた粒子りゅうしが地球ちきゅうの空気くうきとぶつかって、きれいな光ひかりを作つくる現象げんしょうです。

緑みどりや赤あか、紫むらさきの光ひかりが夜空よぞらに広ひろがりました。

アメリカの宇宙うちゅう天気てんき予報よほうセンターは、11日にちと12日にちにとても強つよい磁気嵐じきあらしがあると発表はっぴょうしました。

磁気嵐じきあらしは、太陽風たいようふうが地球ちきゅうの磁場じばに影響えいきょうを与あたえる現象げんしょうです。

この磁気嵐じきあらしは、電気でんきやGPS、無線むせんなどに問題もんだいを起おこすこともあります。

今回こんかいの太陽嵐たいようあらしでは、いつもより南みなみの地域ちいきでもオーロラを見みることができました。

多おおくの人ひとは、ただ美うつくしいオーロラを見みるだけで、大おおきな問題もんだいはありませんでした。

しかし、太陽たいようの力ちからが私わたしたちの生活せいかつに大おおきな影響えいきょうを与あたえることを、改あらためて感かんじる出来事できごとでした。