新增翻譯

ディワリのあと、ニューデリーの空気くうきがとても悪わるくなる

インドの首都しゅとニューデリーで22日にじゅうににち、空気くうきの汚よごれがひどくなりました。

21日にじゅういちにちにヒンドゥー教きょうの「ディワリ」という祭まつりがあって、花火はなびや爆竹ばくちくをたくさん使つかったためです。

22日にじゅうににちは、空気くうきの中なかにPM2,5がとても多おおくなりました。

世界保健機関せかいほけんきかんWHOが言いっている安全あんぜんな量りょうの40倍よんじゅうばい以上いじょうになりました。

ニューデリーでは、1年いちねんの中なかでいつも空気くうきが汚よごれています。

特とくに冬ふゆは、周まわりの畑はたけを焼やくため、もっとひどくなります。

ニューデリーでは、2020年にせんにじゅうねんから爆竹ばくちくを作つくったり売うったり使つかったりすることを禁止きんししています。

今年ことしは、体からだに悪わるい物ものが少すくない爆竹ばくちくだけ、時間じかんを決きめて使つかうことができました。

しかし、時間じかんが終おわっても爆竹ばくちくの音おとがしていました。

ニューデリーに住すんでいる人ひとは「祭まつりの次つぎの日ひは、のどが痛いたくて目めが痛いたくなります。

空気くうきが汚よごれないようにしてほしいです」と言いっています。