新增翻譯

本物ほんものの馬うまを使つかった回転木馬かいてんもくば、中国ちゅうごくで中止ちゅうしになる

中国の西安にある観光地で、生きた馬を使った「回転木馬」がありました。

6頭の馬が、まわるように動きます。

乗る人が馬に乗ると、スタッフが馬を動かし続けます。

5分ぐらいで670円ぐらいです。

たくさんの人が並んでいました。

この動画がインターネットに出ると、動物を大切にしていないという意見が広がりました。

中国のネットでは「ずっとまわったら馬が目がまわりそうだ」「動物を使った乗り物はよくない」「今年は馬の年なのに、馬を大切にしないのは信じられない」などの意見がありました。

観光地は、来月8日までの予定でしたが、やめることにしました。