新增翻譯

アメリカの消費者信頼感しょうひしゃしんらいかんが下さがる：物価ぶっかが高たかいまま

アメリカのミシガン大学だいがくは、10月じゅうがつ24日かに新あたらしい調査ちょうさの結果けっかを発表はっぴょうしました。

この調査ちょうさによると、アメリカの人々ひとびとは経済けいざいについて前まえよりも心配しんぱいしています。

特とくに、物価ぶっかが高たかいことが一番いちばんの問題もんだいです。

10月じゅうがつの消費者信頼感指数しょうひしゃしんらいかんしすうは53,6になり、前まえの月つきの55,1より下さがりました。

この数字すうじは、2025年ねん5月がつの52,2以来いらいの低ひくいレベルです。

また、アメリカの人々ひとびとは、今後こんご5年ねんから10年ねんで物価ぶっかが3,9％上あがると考かんがえています。

これは9月がつの3,7％より高たかいです。

しかし、1年ねん後ごの物価上昇ぶっかじょうしょうの予想よそうは4,6％で、前まえの月つきより少すこし下さがりました。

9月がつの消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすう（CPI）は、去年きょねんの同おなじ月つきより3％上あがりました。

ガソリンの値段ねだんは4,1％上あがり、他ほかの品物しなものよりも大おおきく上あがりました。

調査ちょうさによると、多おおくの人ひとが「物価ぶっかが高たかいまま続つづくこと」に不満ふまんを持もっています。

半分はんぶんぐらいの人ひとは、自分じぶんの家計かけいが悪わるくなったと答こたえました。