新增翻譯

大おおきいウミガメ、ボートにはねられる　馬うまのCTでたまごが見みつかる

海うみに生いきるアカウミガメは、数かずが少すくなくなっていて大切たいせつにしなければなりません

今月こんげつ、アメリカのフロリダ州しゅうの海岸かいがんで、アカウミガメがボートにぶつかりました

重おもさが140kgぐらいの大おおきなカメです

カメは病院びょういんに運はこばれましたが、病院びょういんのCTの機械きかいには入はいりませんでした

別べつの病院びょういんで人ひとのためのCTの機械きかいを使つかいましたが、入はいりませんでした

そのため、馬うまのためのCTの機械きかいを使つかいました

カメはおなかに卵たまごを持もっていることがわかりました

カメの治療ちりょうをしている人ひとは「カメは卵たまごを産うむために海岸かいがんに来きたと思おもいます

できるだけ早はやく海うみに戻もどしてあげたいです」と話はなしています