新增翻譯

<span class="jlpt-n3" word="トランプ">トランプ</span><span class="jlpt-n3" word="大統領"><ruby>大統領<rt>だいとうりょう</rt></ruby></span> “USスチール<span class="unknown" word="買収"><ruby>買収<rt>ばいしゅう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="計画"><ruby>計画<rt>けいかく</rt></ruby></span>は<span class="jlpt-n4" word="米"><ruby>米<rt>こめ</rt></ruby></span>によって<span class="jlpt-n3" word="支配"><ruby>支配<rt>しはい</rt></ruby></span>”

トランプ大統領だいとうりょう “USスチール買収ばいしゅう計画けいかくは米こめによって支配しはい”

日本にっぽん製鉄せいてつによるUSスチールの買収ばいしゅう計画けいかくについて、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは25日にち、記者きしゃ団だんに対にたいして「アメリカによって支配しはいされることになるだろう」と述のべるとともに日本にっぽん製鉄せいてつについて「部分ぶぶん的てきな所有しょゆう権けんをもつ」と述のべました

詳細しょうさいは分わからず、引き続ひきつづき日本にっぽん製鉄せいてつによる株式かぶしきの取得しゅとく比率ひりつなどが焦点しょうてんとなります

トランプ大統領だいとうりょうは日本にっぽん製鉄せいてつによるUSスチールの買収ばいしゅう計画けいかくについて23日にち、自身じしんのSNSに投稿とうこうし、両社りょうしゃのパートナーシップを承認しょうにんする意向いこうを明あきらかにしていますが、会社かいしゃの所有しょゆう形態けいたいなど詳細しょうさいは分わかっていません

この計画けいかくについてトランプ大統領だいとうりょうは25日にち、滞在たいざい先さきのニュージャージー州しゅうで記者きしゃ団だんから問とわれ「アメリカによって支配しはいされることになるだろう」と述のべました

また、日本にっぽん製鉄せいてつについて「とてもよい会社かいしゃだ

どうなるかはまだ分わからない

しかし、これは投資とうしであり、部分ぶぶん的てきな所有しょゆう権けんを持もつ」と発言はつげんしました

最終さいしゅう的てきな結果けっかがどうなるか分わからないとも述のべて、来月らいげつ5日にちの期限きげんに向むけて、検討けんとうしていることがうかがえます

詳細しょうさいは分わからず、引き続ひきつづき日本にっぽん製鉄せいてつによるUSスチールの株式かぶしきの取得しゅとく比率ひりつなどが焦点しょうてんとなります