新增翻譯

<span class="jlpt-n5" word="電気"><ruby>電気<rt>でんき</rt></ruby></span>・<span class="jlpt-n4" word="ガス">ガス</span><span class="jlpt-n3" word="料金"><ruby>料金<rt>りょうきん</rt></ruby></span> 7<span class="jlpt-n3" word="月"><ruby>月<rt>つき</rt></ruby></span>から3<span class="unknown" word="か月"><ruby>か月<rt>かげつ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="分"><ruby>分<rt>ぶん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="補助"><ruby>補助<rt>ほじょ</rt></ruby></span> <ruby>月<rt>つき</rt></ruby>1000<span class="jlpt-n3" word="円"><ruby>円<rt>えん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="以上"><ruby>以上<rt>いじょう</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n1" word="負担"><ruby>負担<rt>ふたん</rt></ruby></span><span class="unknown" word="減"><ruby>減<rt>げん</rt></ruby></span>

電気でんき・ガス料金りょうきん 7月つきから3か月かげつ分ぶん補助ほじょ月つき1000円えん以上いじょうの負担ふたん減げん

経済けいざい産業さんぎょう省しょうは7月つきから3か月かげつ間かん実施じっしする電気でんき・ガス料金りょうきんへの補助ほじょ額がくを発表はっぴょうしました

標準ひょうじゅん的てきな家庭かていの場合ばあい、最もっとも暑あつさが厳きびしくなるとみられる8月つきは1260円えん、7月つきと9月つきは1040円えん、それぞれ負担ふたんが減へるとしています

発表はっぴょうによりますと、政府せいふが物価ぶっか高だか対策たいさくとして7月つきの使用しよう分ぶんから3か月かげつ間かん実施じっしする電気でんき・ガス料金りょうきんへの補助ほじょは最もっとも暑あつさが厳きびしくなるとみられる8月つきを手厚てあつくし、家庭かてい向むけなど「低圧ていあつ」の電気でんき料金りょうきんは1キロワットアワーあたり2

4円えん、都市としガスの料金りょうきんは1立方メートルりっぽうめ-とるあたり10円えんを補助ほじょします

7月つきと9月つきについては「低圧ていあつ」の電気でんき料金りょうきんは1キロワットアワーあたり2円えん、都市としガスは1立方メートルりっぽうめ-とるあたり8円えんを補助ほじょします

これにより標準ひょうじゅん的てきな家庭かていで
▼8月つきは1260円えん
▼7月つき・9月つきは1040円えん
それぞれ負担ふたんが減へるとしています

電気でんき・ガスへの補助ほじょはロシアによるウクライナへの侵攻しんこうでエネルギー価格かかくが高騰こうとうしたおととし1月つきの使用しよう分ぶんから始はじまり、その後そのごも断続だんぞく的てきに行おこなわれていて今回こんかいも含ふくめると、4兆ちょう5000億おく円えん余あまりの予算よさんが計上けいじょうされています

これについて武藤むとう経済けいざい産業さんぎょう大臣だいじんはきょうの閣議かくぎのあとの会見かいけんで「いつまでも続つづけられるものではないが、今回こんかいは今いまの国民こくみん生活せいかつの苦労くろうも鑑かんがみながら酷暑こくしょ対策たいさくをした」と述のべました