新增翻譯

「NTTドコモ」<span class="jlpt-n5" word="銀行"><ruby>銀行<rt>ぎんこう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="業"><ruby>業<rt>ぎょう</rt></ruby></span><span class="unknown" word="参入"><ruby>参入<rt>さんにゅう</rt></ruby></span>へ「<span class="jlpt-n1" word="住"><ruby>住<rt>じゅう</rt></ruby></span><span class="unknown" word="信"><ruby>信<rt>しん</rt></ruby></span>SBIネット<ruby>銀行<rt>ぎんこう</rt></ruby>」<span class="unknown" word="買収"><ruby>買収<rt>ばいしゅう</rt></ruby></span>で<span class="jlpt-n2" word="調整"><ruby>調整<rt>ちょうせい</rt></ruby></span>

「NTTドコモ」銀行ぎんこう業ぎょう参入さんにゅうへ「住じゅう信しんSBIネット銀行ぎんこう」買収ばいしゅうで調整ちょうせい

「NTTドコモ」は、銀行ぎんこう業ぎょうへの参入さんにゅうに向むけてネット銀行ぎんこう大手おおて「住じゅう信しんSBIネット銀行ぎんこう」を買収ばいしゅうする方向ほうこうで最終さいしゅう的てきな調整ちょうせいを進すすめていることがわかりました

株式かぶしきの過か半数はんすうを取得しゅとくして子会社こがいしゃ化かする方針ほうしんで、実現じつげんすれば、通信つうしん大手おおての金融きんゆう分野ぶんやでの競争きょうそうがいっそう激はげしくなりそうです

NTTドコモは、携帯けいたい大手おおて各社かくしゃで唯一ゆいいつ、グループの傘下さんかに銀行ぎんこうがなく、前田まえだ義晃よしあき社長しゃちょうが買収ばいしゅうなどを通をつうじて銀行ぎんこう業ぎょうへの参入さんにゅうを目指めざす方針ほうしんを示しめしています

関係かんけい者しゃによりますと、これをめぐってネット銀行ぎんこう大手おおて「住じゅう信しんSBIネット銀行ぎんこう」の株式かぶしきの過か半数はんすうを取得しゅとくして子会社こがいしゃ化かする方向ほうこうで最終さいしゅう的てきな調整ちょうせいを進すすめているということです

携帯けいたい大手おおて各社かくしゃは、顧客こきゃく基盤きばんを生いかして、グループ内ないに持もつ銀行ぎんこうや証券しょうけん会社かいしゃなどを通をつうじて金融きんゆう関連かんれんのサービスを展開てんかいしています

一方いっぽう、ドコモはこの分野ぶんやでの出遅でおくれが指摘してきされていて、これまでに証券しょうけん会社かいしゃやカードローン会社かいしゃをそれぞれ子会社こがいしゃ化かし、投資とうしや個人こじん向むけの融資ゆうしなど金融きんゆうサービスの強化きょうかを進すすめてきました

さらに預金よきん残高ざんだかが9兆ちょう円えんを超こえるネット銀行ぎんこう大手おおての住じゅう信しんSBIネット銀行ぎんこうを取り込とりこむことで、銀行ぎんこうの顧客こきゃくを自社じしゃのサービスに呼び込よびこんで他社たしゃに対抗たいこうするねらいがあり、通信つうしん大手おおての金融きんゆう分野ぶんやでの競争きょうそうがいっそう激はげしくなりそうです

通信つうしん大手おおて各社かくしゃの金融きんゆう事業じぎょう競争きょうそう激化げきか

通信つうしん大手おおて各社かくしゃは、携帯けいたい電話でんわの顧客こきゃく基盤きばんを生いかしながら、スマホ決済けっさいやポイントを金融きんゆうサービスと結むすびつけて「経済けいざい圏けん」を拡大かくだいさせようというねらいがあり、競争きょうそうが激はげしくなっています

KDDIは、三菱みつびしUFJフィナンシャル・グループと共同きょうどう出資しゅっしして運営うんえいしてきた銀行ぎんこうと証券しょうけん会社かいしゃについて、ことし1月つき、経営けいえい資源しげんを集中しゅうちゅうするため、KDDI側がわが銀行ぎんこうを三菱みつびし側がわが証券しょうけん会社かいしゃをそれぞれ完全かんぜん子会社こがいしゃ化かしました

ソフトバンクは、グループのスマホ決済けっさい大手おおてのもとに銀行ぎんこうと証券しょうけん会社かいしゃ、それにクレジットカード会社かいしゃを持もっています

5月つき15日にちには、三井みつい住友すみともフィナンシャルグループ傘下さんかのクレジットカード会社かいしゃと金融きんゆうサービスやデジタル分野ぶんやで提携ていけいすると発表はっぴょうしました

楽天らくてんグループは、傘下さんかに銀行ぎんこうや証券しょうけん会社かいしゃ、クレジットカード会社かいしゃがあります

みずほフィナンシャルグループと証券しょうけんビジネスで協業きょうぎょうしているほか、去年きょねん、楽天らくてんグループ傘下さんかのカード会社かいしゃが資本しほん業務ぎょうむ提携ていけいをして連携れんけいを深ふかめています

一方いっぽう、NTTドコモは証券しょうけん会社かいしゃとカードローン会社かいしゃを子会社こがいしゃ化かしていますが、銀行ぎんこうはなく、出遅でおくれが指摘してきされていました