新增翻譯

トランプ大統領だいとうりょう“ハーバード大は-ば-どだいの留学生りゅうがくせい 15％程度ていどにするべき”

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうはハーバード大学だいがくが留学生りゅうがくせいを受け入うけいれるための認定にんていを取り消とりけしたことに関連かんれんして「留学生りゅうがくせいの割合わりあいの上限じょうげんを15％程度ていどにするべきだ」と主張しゅちょうしました

ハーバード大学だいがくには学生がくせい全体ぜんたいのおよそ3割わりにあたるおよそ6800人にんの留学生りゅうがくせいが在籍ざいせきしています

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうはハーバード大学だいがくが留学生りゅうがくせいを受け入うけいれるための認定にんていを取り消とりけしたことに関連かんれんして28日にち、ホワイトハウスの執務しつむ室しつで記者きしゃから質問しつもんを受うけました

このなかでトランプ大統領だいとうりょうは「留学生りゅうがくせいの割合わりあいの上限じょうげんを15％程度ていどにするべきだ」と主張しゅちょうしました

ハーバード大学だいがくには全体ぜんたいのおよそ27％にあたるおよそ6800人にんの留学生りゅうがくせいが在籍ざいせきしています

トランプ大統領だいとうりょうは、留学生りゅうがくせいの割合わりあいに上限じょうげんを設もうけるべきだとする理由りゆうについて、「各国かっこくはハーバード大学だいがくやそのほかの大学だいがくに投資とうししていない

ハーバード大学だいがくやほかの大学だいがくに進学しんがくしたいのに、外国がいこく人じん学生がくせいがいるためにできない人ひとたちがいる」と述のべ、アメリカ人じんの入学にゅうがく希望きぼう者しゃを優先ゆうせんすべきだと強調きょうちょうしました

今回こんかいのトランプ大統領だいとうりょうの主張しゅちょうについて、アメリカメディアのブルームバーグは「ハーバード大学だいがくでの入学にゅうがくや採用さいようのあり方ありかたなどに変更へんこうを迫せまるための圧力あつりょくの一環いっかんだ」と伝つたえています