新增翻譯

COP30の会議かいぎ　大事だいじな国くにのリーダーが来きません

世界せかいの気温きおんが上あがるのを止とめるための国連こくれんの会議かいぎ「COP30」が、来年らいねん、ブラジルで開ひらかれます。

この会議かいぎのための会議かいぎが6日にち、ブラジルで始はじまりました。

今年は、気温きおんを上あげないための「パリ協定きょうてい」ができてから10年ねんです。

パリ協定きょうていは、気温きおんが産業革命さんぎょうかくめいの前まえと比くらべて1,5℃以上いじょう上あがらないようにしようと決きめています。

しかし、世界気象機関せかいきしょうきかんは、今年ことしの8月がつまでの平均へいきんの気温きおんが、1,42℃高たかくなる可能性かのうせいが高たかいと発表はっぴょうしました。

1,5℃以上いじょう上あがらないようにすることは、難むずかしくなっています。

COP30のための会議かいぎでは、温室効果おんしつこうかガスを少すくなくする目標もくひょうについて話はなし合あう予定よていです。

目標もくひょうを新あたらしくした国くには、30%ぐらいです。