新增翻譯

きょうも<span class="jlpt-n3" word="気温"><ruby>気温<rt>きおん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="上昇"><ruby>上昇<rt>じょうしょう</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="北陸"><ruby>北陸<rt>ほくりく</rt></ruby></span>や<span class="jlpt-n2" word="関東"><ruby>関東<rt>かんとう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="など">など</span><span class="jlpt-n5" word="午前"><ruby>午前<rt>ごぜん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="中"><ruby>中<rt>ちゅう</rt></ruby></span>から<span class="unknown" word="真夏"><ruby>真夏<rt>まなつ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="日"><ruby>日<rt>び</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="熱中"><ruby>熱中<rt>ねっちゅう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="症"><ruby>症<rt>しょう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="注意"><ruby>注意<rt>ちゅうい</rt></ruby></span>

きょうも気温きおん上昇じょうしょう北陸ほくりくや関東かんとうなど午前ごぜん中ちゅうから真夏まなつ日び熱中ねっちゅう症しょう注意ちゅうい

6日にちも九州きゅうしゅうから東北とうほくにかけての広ひろい範囲はんいで晴はれて気温きおんが上あがり、北陸ほくりくや関東かんとうなどでは午前ごぜん中ちゅうから30度ど以上いじょうの真夏まなつ日びになっています

熱中ねっちゅう症しょうに注意ちゅういし、冷房れいぼうの使用しようやこまめな水分すいぶんの補給ほきゅうなど対策たいさくを心こころがけてください

気象庁きしょうちょうによりますと、6日にちも高気圧こうきあつに覆おおわれて九州きゅうしゅうから東北とうほくにかけての広ひろい範囲はんいで晴はれ、気温きおんが上あがっています

午前ごぜん11時じまでの最高さいこう気温きおんは
▽富山とやま空港くうこうで30

4度ど
▽千葉ちば県けん茂原もはら市しで30度どちょうどと、午前ごぜん中ちゅうから真夏まなつ日びになっているほか
▽兵庫ひょうご県けん豊岡とよおか市しで29

9度ど
▽金沢かなざわ市しで28

9度ど
▽東京とうきょうの都心としんで28

8度ど
▽京都きょうと市しで28

4度ど
▽福岡ふくおか市しや名古屋なごや市しで28度どちょうど
▽仙台せんだい市しで26

4度どなどと各地かくちで25度ど以上いじょうの夏なつ日びとなっています

午後ごごはさらに気温きおんが上あがる見込みこみで、日にち中ちゅうの最高さいこう気温きおんは
▽兵庫ひょうご県けん豊岡とよおか市しと福井ふくい市しで33度ど
▽福島ふくしま市しで32度ど
▽大分おおいた県けん日田にった市しや京都きょうと市し、山形やまがた市しで31度ど
▽大阪おおさか市しや名古屋なごや市し、さいたま市しで30度どと、各地かくちで真夏まなつ日びとなるほか
▽東京とうきょうの都心としんや高松たかまつ市し、岩手いわて県けん宮古みやふる市しで29度どなどと予想よそうされています

厳きびしい暑あつさが続つづいていて、熱中ねっちゅう症しょうに注意ちゅういが必要ひつようです

我慢がまんせずにエアコンを使用しようし、水分すいぶんや塩分えんぶんをこまめに補給ほきゅうするとともに、屋外おくがいでの作業さぎょうでは定期ていき的てきに休憩きゅうけいを取とるなど対策たいさくを心こころがけてください