新增翻譯

<span class="jlpt-n4" word="米"><ruby>米<rt>べい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="首都"><ruby>首都<rt>しゅと</rt></ruby></span>で<span class="unknown" word="性的"><ruby>性的<rt>せいてき</rt></ruby></span>マイノリティーの<span class="jlpt-n5" word="人"><ruby>人<rt>ひと</rt></ruby></span>たちがパレード“<span class="jlpt-n3" word="権利"><ruby>権利<rt>けんり</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="尊重"><ruby>尊重<rt>そんちょう</rt></ruby></span>を”

米べい首都しゅとで性的せいてきマイノリティーの人ひとたちがパレード“権利けんり尊重そんちょうを”

アメリカのトランプ政権せいけんが政府せいふの方針ほうしんとして、性別せいべつは男性だんせいと女性じょせいだけだという政策せいさくを掲かかげるなか、首都しゅとワシントンで、性的せいてきマイノリティーの人ひとたちが大だい規模きぼなパレードを行おこない、自分じぶんたちの権利けんりを尊重そんちょうするよう訴うったえました

今月こんげつはLGBTQなど性的せいてきマイノリティーの人ひとたちの権利けんりの向上こうじょうを呼よびかける「プライド月間げっかん」で、アメリカの首都しゅとワシントンでは7日にち、全米ぜんべいから集あつまった性的せいてきマイノリティーの人ひとたちとその支援しえん者しゃがパレードを行おこないました

トランプ大統領だいとうりょうは「政府せいふの公式こうしき方針ほうしんとして性別せいべつは男性だんせいと女性じょせいのみだ」として、民主党みんしゅとうのバイデン前ぜん政権せいけんがとった多様たよう性せいを重視じゅうしする政策せいさくを覆くつがえし、軍ぐんやスポーツの世界せかいでも性的せいてきマイノリティーの権利けんりを否定ひていしたり制限せいげんしたりする政策せいさくを打ち出うちだしてきました

参加さんか者しゃは、性せいの多様たよう性せいを象徴しょうちょうする虹にじ色しょくの旗はたを掲かかげて行進こうしんし、性的せいてきマイノリティーが社会しゃかいで公平こうへいに扱あつかわれるべきだと訴うったえました

参加さんかした1人にんは「パレードは、現げん政権せいけんが私わたしたちに与あたえている痛いたみや悲かなしみに対にたいする抵抗ていこうです」と話はなしていました

アメリカでは、前まえのバイデン政権せいけんがとった政策せいさくは行き過いきすぎだったという声こえもあがっていて、性的せいてきマイノリティーの権利けんりをめぐり、社会しゃかいを二分にぶんする議論ぎろんが続つづいています