Logo
首頁
課程
筆記本
字典
JLPT 測驗
影片
升級
logo
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

關於 Todaii Japanese

品牌故事常見問題使用指南條款與政策退款資訊

社群網路

Logo facebookLogo instagram

應用程式版本

AppstoreGoogle play

其他應用

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

版權屬於 eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...
プーマ:世界的な人員削減と再建策(抄訳)

文章詳情

  1. 閱讀練習
  2. 文章詳情

プーマ:世界的せかいてきな人員じんいん削減さくげんと再建策さいけんさく(抄訳しょうやく)

N1
24/11/2025500
プーマ:世界的な人員削減と再建策(抄訳)
0:00

ドイツドイツのスポーツウェアスポーツウェア大手おおてプーマは、売上うりあげの急落きゅうらくを背景はいけいに成長せいちょうの回復かいふくを目指めざし、2026年末ねんまつまでに全世界ぜんせかいで900人にんの人員じんいん削減さくげんを行おこなう再建策さいけんさくを発表はっぴょうした。 今年ことし3月がつに始はじまったコスト削減策さくげんさくを拡大かくだいする形かたちで、すでに今年ことし前半ぜんはんには500人にんが削減さくげんされている。 今回こんかいの人員じんいん削減さくげん拡大かくだいは、4月がつに就任しゅうにんしたプーマのベテラン経営幹部けいえいかんぶ アルネ・ヘルドCEOに突つき付つけられた課題かだいを浮うき彫ぼりにしている。 ヘルド氏しは、創業そうぎょう100年ねんを超こえる同社どうしゃのブランド力ぶらんどりょくを取とり戻もどすことに使命感しめいかんをもって就任しゅうにんした。 世界せかいのアスレチックウェア市場しじょうでは、ナイキとアディダスに次つぐ3位いのポジションを維持いじしてきたが、新規しんき参入さんにゅうブランドとの競争きょうそう激化げきかにより、市場しじょうシェアを喪失そうしつしつつある。 また、主要しゅよう市場しじょうである米国べいこくでの売上うりあげの低迷ていめいや消費者心理しょうひしゃしんりの冷ひえ込こみ、米国べいこくの輸入関税ゆにゅうかんぜいの再強化さいきょうかの影響えいきょうを受うけ、スニーカーやアパレル部門ぶもんの落おち込こみが激はげしい。 2025年ねんは10年以上いじょうぶりとなる年間損失ねんかんそんしつに陥おちいる見込みこみで、2027年ねんまでに売上うりあげ成長せいちょうの回復かいふくを目指めざすという。

來源: Forbesjapan
分享: Logo facebook

評論

N514%
N412%
N335%
N212%
N126%

單字 (10)

急落きゅうらくN2
急劇減少名詞
コスト削減策さくげんさくN2
成本削減措施名詞
使命感しめいかんN1
責任感名詞
競争激化きょうそうげきかN3
激烈的競爭名詞
消費者心理しょうひしゃしんりN1
消費者心理名詞
輸入関税ゆにゅうかんぜいN1
進口稅名詞
再強化さいきょうかN1
強化名詞
アパレル部門ぶもんN1
服飾部門名詞
落おち込こみN1
減少名詞
損失そんしつN1
損失名詞

文法 (3)

過去式動詞 + 末(に)N2
表達「經過……之後,終於……」;通常用來說明經過一段過程、長時間之後所達成的結果。2026年末までに全世界で900人の人員削減を行う再建策を発表した。
名詞 + を背景に(して)N2
表達理由、原因導致某件事情;意思是「以...作為背景」。ドイツのスポーツウェア大手プーマは、売上の急落を背景に成長の回復を目指し、2026年末までに全世界で900人の人員削減を行う再建策を発表した。
動詞ます形去掉ます + つつあるN2
描述一個動作、狀態正在逐漸進展、變化;常用於書面語、新聞。市場シェアを喪失しつつある。

問題

プーマが2026年末ねんまつまでに実施じっしする計画けいかくとして正ただしいものはどれですか。

1/5
A全世界で900人の人員削減
B新規ブランドの立ち上げ
C米国市場からの撤退
Dナイキとの合併

相關文章