新增翻譯

スペインの豚肉ぶたにくの輸入ゆにゅうが止とまりました

スペインでアフリカ豚熱とんねつという病気びょうきが見みつかりました。

そのため、日本にほんはスペインから豚肉ぶたにくや生なまハムなどを輸入ゆにゅうすることをやめました。

鈴木すずき農林水産大臣のうりんすいさんだいじんは、「スペインからの豚肉ぶたにくは日本にほんの輸入ゆにゅうの約やく2割わり、国内こくないで使つかう豚肉ぶたにくの約やく1割わりです。

スペインから豚肉ぶたにくを輸入ゆにゅうしないと、日本にほんの豚肉ぶたにくの量りょうが少すくなくなります」と言いいました。

もしスペインからの豚肉ぶたにくの輸入ゆにゅうが長ながく止とまると、豚肉ぶたにくの値段ねだんが高たかくなるかもしれません。

鈴木すずき大臣だいじんは、商社しょうしゃなどに他ほかの国くにから豚肉ぶたにくを買かうことができるかどうか、情報じょうほうを集あつめるように言いいました。