新增翻譯

ダウンジャケットで呼吸こきゅうができなくなった男性だんせい

最近さいきん、中国ちゅうごくの福建省ふっけんしょうに住すんでいる男性だんせいが、息いきがしにくくなって病院びょういんに行いきました。

調しらべてみると、血ちの中なかの酸素さんそがとても少すくなくなっていて、「ダウン肺はい」という病気びょうきになっていることが分わかりました。

このニュースは多おおくの人ひとの注目ちゅうもくを集あつめています。

この男性だんせいは、4週間しゅうかん毎日まいにち12時間じかん以上いじょう、ダウンジャケットを着きていました。

しかし、そのダウンジャケットは中なかが破やぶれていて、動うごくと中なかの羽毛うもうが外そとに出でてきました。

病院びょういんの医師いしによると、ダウンの中なかにある小ちいさいタンパク質しつが空気くうきと一緒いっしょに体からだの中なかに入はいると、体からだが反応はんのうして肺はいを傷きずつけることがあるそうです。

この病気びょうきは「ダウン肺はい」と呼よばれています。

医師いしは、ダウンジャケットを買かうときは、羽毛うもうが外そとに出でないように作つくられているかをよく見みてくださいと言いっています。

また、時々ときどき外そとで干ほして、軽かるくたたいてください。

もしダウンジャケットが破やぶれたら、すぐに直なおすか新あたらしいものにしましょう。

着きた後あとに咳せきが出でたり、胸むねが苦くるしくなったり、息いきがしにくくなったら、「ダウン肺はい」かもしれませんので、すぐに病院びょういんに行いってください。