新增翻譯

アンドリュー王子おうじ、すべての称号しょうごうを返上へんじょう

イギリスいぎりすのアンドリュー王子おうじは、自分じぶんのすべての称号しょうごうを返かえすと発表はっぴょうしました。

アンドリュー王子おうじは、アメリカのエプスタイン氏しというお金持かねもちの人ひとと関係かんけいがあると言いわれて、たくさんの人ひとから批判ひはんされていました。

アンドリュー王子おうじは、チャールズ国王こくおうの弟おとうとです。

王子おうじは国王こくおうと話はなし合あって、「これからは、今いままでの称号しょうごうや名誉めいよを使つかわない」と言いいました。

王子おうじは「家族かぞくと国くにのために、この決断けつだんをしました」と説明せつめいしました。

アメリカ人じんの女性じょせいは、エプスタイン氏しとアンドリュー王子おうじから性的せいてきな被害ひがいを受うけたと訴うったえました。

アンドリュー王子おうじはこのことを否定ひていしていますが、2019年ねんから公おおやけの仕事しごとをやめています。