新增翻譯

アメリカでヘリコプター2台だいがぶつかる事故じこ

アメリカあめりかのニュージャージー州しゅうで28日にじゅうはちにち、2つのヘリコプターが空そらの中なかでぶつかりました。

ヘリコプターは野原のはらに落おちました。

消防しょうぼうによると、2つのヘリコプターには、操縦士そうじゅうしだけが乗のっていました。

2人にんは病院びょういんに運はこばれましたが、1人にんが亡なくなりました。

1人にんはけがをしました。

CNNの映像えいぞうでは、壊こわれたヘリコプターの長ながい羽はねが地面じめんから出でていました。

消防しょうぼうによると、ヘリコプターだとわからないぐらい壊こわれていて、片方かたほうは燃もえている金属きんぞくのように見みえました。

警察けいさつは、事故じこの原因げんいんを調しらべています。