新增翻譯

「ボイスフィッシング」詐欺さぎがふえています

最近さいきん、「ボイスフィッシング」という新あたらしい詐欺さぎが日本にほんでふえています。

これは、銀行ぎんこうの人ひとのふりをして、電話でんわやメールでIDやパスワードなどの大切たいせつな情報じょうほうを聞きき出だす方法ほうほうです。

片山かたやま金融きんゆう担当たんとう大臣だいじんは、「本当ほんとうの銀行ぎんこうは電話でんわやメールでIDやパスワードを聞ききません」と言いいました。

この詐欺さぎでは、自動じどう音声おんせいの電話でんわを使つかってメールアドレスを聞きき、にせのウェブサイトに案内あんないします。

そこでインターネットバンキングの情報じょうほうを入いれると、お金かねをぬすまれてしまいます。

片山かたやま大臣だいじんは、「あやしい電話でんわやメールにはこたえないでください。

もし銀行ぎんこうから電話でんわが来きたら、一度いちど電話でんわを切きって、本当ほんとうの銀行ぎんこうの電話番号でんわばんごうにかけなおしてください」と注意ちゅういを呼よびかけています。

金融庁きんゆうちょうによると、このような電話でんわは先月せんげつからとても多おおくなっていますが、どれくらいお金かねがぬすまれたかはまだわかっていません。